活

Results The interval between biopsies was from 2 months to 67 months,the mean interval was 24.5 months.

结果第1次肾活检至重复肾活检的时间为2~67个月，平均24·5个月。

C4d was expressed in 37% of biopsies with or without AR, but in 50% of biopsies with severe vascular lesions.

在所有活检样本中，有37%的样本合并C4d表达，但是50%的活检样本合并严重的血管损伤。

These people will always live in caves, will always live in darkness.

这些人永远活在山洞里，永远活在黑暗里。

At 14 days after operation, VCAM-1 was still positive on the surface of uncovered endothelium, while more abundant expression was seen in the bottom of neointima near internal elastic lamina. Conclusions NF-κB activation and VCAM-1 expression participate in the inflammation of rat denudated artery.

核因子κB和血管细胞黏附分子1参与大鼠的主动脉损伤后的炎症过程；核因子κB的活化与失活成动态变化；血管细胞黏附分子1不同时间表达在不同的部位，核因子κB的活化与失活在血管细胞黏附分子1的表达与消退之前，核因子κB对血管细胞黏附分子1的表达起调节作用。

In this article, the author centers in the letter category in WanYong ZhengZong BuQiuRen published by Yu Xiang-dou in the years reigned by Emperor Wan Li, and lay stress on letters from home in the above category, and discovered that their content desalts ethical emotions obviously, their forms despise letter etiquette deliberately.

明代万历年间余象斗刊《万用正宗不求人》的&书启门&辑录了许多家书活套，供人写作家书时临摹之用。通过对这些家书活套的多维透视发现：其内容表现出人伦亲情的疏离与淡化，其格式则有意轻视传统的伦理礼仪。

This means that anybody who disobeys you is not just your enemy, but an enemy of the gods. That is why you are merciless, and punishment is swift and deadly.

有一天，你的身体再也不能动了，你停止了呼吸，再也不能做那些活着的人才能做的事情，此时，按照印加人的信仰，你仍然是活着的。

Finally, come in the theme that recurs us, stay adding still is circumfluence----Realize ego or extravagant life---Why and living----How living more valuable, the hope emigrates every friend can well think, have a better plan to future, do not regard China as only a shelter of own have no way out, also do not regard China as the base that a spec makes money.

最后，回到我们的题目中来，留加还是回流----实现自我还是浪费生命---为什么而活着----怎样活着更有价值，希望每个移民朋友都能好好的思考，对未来有一个更好的打算，不要把中国只当作自己走投无路的一个避难所，也不要把中国当作一个投机赚钱的基地。

Hal Broxmeyer, chairman and Mary Margaret Walther Professor of Microbiology/Immunology and scientific director of the Walther Oncology Center at Indiana University School of Medicine, said the new study "provides crucial, important, and physiologically relevant information on homing/engrafting capability … Most importantly, the results from this study open up the possibility of using a relatively simple means to enhance homing/engraftment and mobilization of" blood stem cells in bone marrow transplantation.

Mary Margaret Walther中心主席及微观生物学、免疫学教授、印第安纳大学医学院Walther 肿瘤中心科技主任Hal Broxmeyer称这一新的研究&为研究造血干细胞的移植/植活提供了关键、重要及生理学上相关的信息…最重要的是，这一研究成果开启了运用相对简便的方法增强&造血干细胞在骨髓移植上的&移植/植活及可移植性&。

In Christ's death we have been separated from sins, and in His resurrection we have been enlivened so that we might live to righteousness under the government of God.

我们在基督的死里，已经从罪分别出来，并在他的复活里，已经被点活，使我们在神的行政下向义活着。

Though still in bed, my thoughts go out to you, my Immortal Beloved, now and then joyfully, then sadly, waiting to learn whether or not fate will hear us - I can live only wholly with you or not at all - Yes, I am resolved to wander so long away from you until I can fly to your arms and say that I am really at home with you, and can send my soul enwrapped in you into the land of spirits - Yes, unhappily it must be so - You will be the more contained since you know my fidelity to you.

我最亲爱的人儿——我想把我们的事安排一下，使自己能活下去，而且是和你生活在一起。像这样没有你的生活——为人类的福利所驱使而东奔西走——我实在不配做这种工作，也没有这种意愿。这是我一生中第一次懂得自己需要什么，我只能完全和你生活在一起，要么根本就活不下去。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。