洲际的

The DF-31, and the DF-41 long-range ICBM will use these two stages with a large-diameter third stage.

DF-41 远程洲际弹道导弹将使用这头2个阶段和更大直径的第3部分

The Russians remain implacably opposed to letting Bush build a ground-based mid-course interceptor—the GBI—base in Poland to try to shoot down any future Iranian intercontinental ballistic missiles.

俄罗斯始终反对布什为防御伊朗可能的洲际弹道导弹攻击而在波兰境内部署地基反导系统。

The InterContinental has the best stuff in town," he says."

洲际有最好的东西在城里，"他说。"

Intercontinental football is a very big business.

洲际足球是一个很大的生意。

And we're looking for more people like Helen to join IHG and work at InterContinental.

我们正在寻找更多像Helen这样的人加入青岛海尔洲际酒店工作。

This is especially true on long haul flights or intercontinental flights.

这是真正的长途航班，或洲际航班。

My first objective is the Intercontinental Cup.

我的首要目标是洲际杯。

Intercontinental soccer is a very big business.

洲际足球是一个很大的生意。

InterContinental Hotels Group is the world's most global hotel company and the largest by number of rooms.

洲际酒店集团是世界上最国际化和拥有最多房间数量的酒店管理公司。

In Intercontinental Hotels Group it is our promise to our guests.

洲际酒店集团就是这样去承诺与我们的客人。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。