洲际弹道导弹

Preparing to launch an RS-20 Voyevoda (SS-18 Satan) ICBM at the Orenburg Missile Division in the Orenburg Region.

在奥伦堡导弹司在奥伦堡地区的准备发射的RS - 20 Voyevoda "毁于一旦"（SS - 18撒旦）洲际弹道导弹。

Sports facilities, a golf course, parasailing, windsurfing, a simulated gun range, rides in amphibious military vehicles, museum displays, video games, aircraft, replica spacecraft, ICBMs, and a park with statues of over 160 world-famous people are also included.

体育运动设施有一个高尔夫球场、滑翔伞、风帆冲浪、模拟射击场、水陆两栖军用车辆场、展览博物馆、电子游戏、飞机、宇宙飞船复制品、洲际弹道导弹模型，此外还有一个有160个世界名人塑像的公园。

Goose-stepping soldiers, tanks and intercontinental ballistic missiles filed through Tiananmen Square, past the eponymous Gate of Heavenly Peace, where, 60 years ago, as every Chinese schoolchild is taught, Mao Zedong declared that the Chinese people had "stood up".

正步走的军人们，坦克和洲际弹道导弹排成纵队走过天安门广场，经过和天界平安同名的大门，60年前，在那里每一个中国学生都被教导说，毛泽东宣布中国人民从此"站起来"了。

Land-based intercontinental ballistic missiles will be rendered unserviceable in their silos.

陆基洲际弹道导弹成了废物。只能呆在发射井里。

Goose-stepping soldiers, tanks and intercontinental ballistic missiles filed through Tiananmen Square, past the eponymous Gate of Heavenly Peace, where, 60 years ago, as every Chinese schoolchild is taught, Mao Zedong declared that the Chinese people had "stood up".

正步走的军人们，坦克和洲际弹道导弹排成纵队走过天安门广场，经过和天界平安同名的大门，60年前，在那里每一个中国学生都被教导说，毛泽东宣布中国人民从此&站起来&了。

Such developments presaged the end of the ICBM as a weapon.

这些发展预示着洲际弹道导弹即将寿终正寝。

The rest of the People's Liberation Army parade, in ironic procession down Beijing's Avenue of Eternal Peace, featured a solemn march of advanced military equipment - 52 brand-new weapons systems ranging from airborne combat vehicles to colossal intercontinental ballistic missiles on mobile launchers - that flowed for two hours amid myriad serried, well-armed, perfectly synchronized, grim-visaged Chinese warriors.

其余的解放军游行，游行中讽刺了北京的大街永久和平，庄严的游行特色的先进军事装备- 52全新的武器系统包括从空降战斗车辆巨大的洲际弹道导弹移动发射平台上-这流出两小时际无数林立，装备精良，完全同步的，严峻，visaged中的战士。

What i believe is china's nuclear arsenal is certainly larger than UK and France's, and by 2016, it maybe larger than Russian's. but china doesn't need that many ICBMs, with MIRVs, 150-200 DF-41/DF-31A is more than enough to deliver a fatal nuke attack on any country, the key is not the number, but the technology, how to penetrate the Anti-Ballistic Missile Defence system will be the most important assignment for the Chinese scientists, now, Russians are already working on it,and China will start or already started to working on it.besides, I think PLA will invest more on SLBM..

但中国不需要如此多的带分导多弹头洲际弹道导弹，150-200枚DF-41/DF-31A已经足够实现对任何一个国家的致命性的核打击，对于中国来说关键的不在于***的数量，而是在于突防的技术，如何突破导弹防御系统对于中国的科技人员来说才是最重要的事情，俄罗斯已经在从事这方面的研究工作，中国也将或也已经从事这方面的研究工作此外，我认为解放军将会更多投资到核潜艇潜射方面。

It's hard to see an intercontinental ballistic missile as a defensive weapon.

很难将洲际弹道导弹视为防御性武器。

The operators' primary mission is to look for intercontinental ballistic missile launches.

经营者的主要使命是寻找洲际弹道导弹发射。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了