洲的

This is the Qianlong praised the Mountain Resort on the Island within the wishful nasturtium, but as time went on, that the "fabric in gold" scenery in the former royal garden has disappeared inside, Saihanba's 100 million mu Lin for Trollius provides a good growing environment, and that "shine competition Hiiro, shining wind moving branches" of the golden lotus Ying-day wonders beyond the Great Wall was able to re - now.

这是乾隆盛赞避暑山庄内如意洲上的金莲花的，但随着时光的流逝，那&布地黄金&的景色在昔日的皇家园林内已经消失了，塞罕坝的百万亩林海为金莲花提供了良好的生长环境，那&辉辉争日色，灼灼动风枝&的金莲映日奇观得以在塞外重现。

By SWOT method, the paper analyses Chi Zhou's conditions of developing feature agriculture from its advantages and disadvantages and chances and challenges. With agricultural regional layout, Chizhou's feature agriculture areas fall into following categories: the one with mass characteristic in diked bases in the west north along Changjiang River, the one with interactive characteristics in middle mountainous part, and the one with agricultural and forest integration characteristics in low mountains in the southeast, among which emphasis should be put to develop fine rice and cotton and tea and sericulture and medicinal materials and bee-related product and distinctive seafood and livestock product.

为了充分发挥池州市发展特色农业的优势和潜力，促进池州市特色农业的快速发展，该文通过SWOT分析方法从优势、劣势、机遇、挑战等方面深入分析了池州市特色农业的发展条件，结合农业区域划分的成果将池州市特色农业的区域布局分为西北沿江洲圩基地规模型特色农业区、中部丘陵产业互动型特色农业区和东南部中低山农林复合型特色农业区三个区，其中优质米、优质棉、茶叶、蚕桑、中药材、蜂产品、特色水产品和畜产品等的生产是各区的发展重点。

Stage I of both male and female stone flounder appears only once in all its life, and the germ cells are comprised by spermatogonia or oogonia. The gonad from Mar to Aug keeps at stage II. The gonad index of testis at this stage is 0.037%, and the amount of spermatogonia is increased quickly. There is some linear germ plasm in the cytoplasm of spermatogina. In ovary at this stage it is mostly composed by oocyte of phase 2 which the character is the appearance of yolk nucleus, and no zona radiate in membrane. The mean GI of ovary is 1.95%. From Sep to Oct gonad is at stage III which testis is composed by lots of spermatogina and few spermatocytes, and the mean GI of testis at this stage is 0.086%. In ovary the ooctyes at phase 3 are in dominate position, the yolk nucleus disappear. And the GI of this stage is 3.35%. Both testis and ovary are at stage IV in Nov. hi testis the germ cells are in spermiogenesis, and the mean GI is 0.93%. hi ovary the oocytes are mostly at phase 4, which are filled in the cytoplasm with vitellin granule, and the zona radiate in membrane begins to formation. Nucleus moves to one side of the oocyte gradually. The mean GI of ovary at this stage is 9.37%.

在每年的3月-8月期间性腺处于Ⅱ期，此期精巢中精原细胞明显增多，胞质局部可见有线状的生殖质存在，平均成熟系数为0.037％；卵巢中以2时相卵母细胞为主，可见细胞质中出现强嗜碱性的卵黄核，细胞外由一层滤泡细胞包围，但尚无放射带，平均成熟系数为1.95％。9月-10月期间性腺处于Ⅲ期，此期精巢中仍有大量精原细胞，同时可见部分精母细胞，平均成熟系数为0.086％；卵巢中以3时石鲜孟加限加$玩印面n洲匆s性腺发生、分化及发育的周年变化相卵母细胞为主，细胞质中的卵黄核己消失，平均成熟系数为3.35%。11月性腺处于IV期，此期精巢内精细胞正处于不同的形成过程中，平均成熟系数为0.93%；卵巢中以4时相卵母细胞为主，胞质中充满染成桔红色的卵黄颗粒。

Sitting at a open-air restaurant near the river of Changzhou Island, we enjoyed the local speciality -- delicious shrimp, while bathing the warm sunshine and the kiss of the gentle wind. Farther beyond, there were several smacks poppled over the river. What a leisure time!

我们坐在长洲岛江边的一个露天饭店里，品尝着这里的特产――味道鲜美的河虾，煦暖的阳光洒在身上，清新柔和的江风轻拂而过，远处几只小渔船在平静的江面上荡漾着，这一切令人遐意。

Its waters,in creeping down these miles of meadow-land,frequently divided,serpentining in purposeless curves,looping themselves around little islands that had no name,returning,and reembodying themselves as a board main stream further on.

这一带的草场，平衍广远，河水从这儿经过，往往泛滥流溢，不循轨道，曲曲折折，时分时合，分的时候，环抱无名的小洲，分而复合的时候，就又成了一道宽广的河流。赏析：读这样的文字，您会想到它是译文吗？

Australia is a land of exceptional beauty;it is the world's smallest continent and largest island,and a relatively young nation established in all ancient land.

澳大利亚是一个异常美丽的国家，这是世界上最小的洲，也是最大的岛，是最古老的土地上建立起来的较为年轻的国家。

This paper summarizes the Shanghai Xinhua latest generation of network-based automatic control system- TiSNet-XDC800 in the application of boiler control of the Shenzhou woolen mill; the boiler control system's components are introduced, and analysis of the application of servo motor control in the project, and gives the final operation results; Finally, a review of the application XDC800 at the scene is done.

新华控制技术有限公司，上海 201108摘要：概述了上海新华集团最新推出的新一代基于网络的自动化控制系统—TiSNet-XDC800在申洲毛纺厂锅炉控制中的应用。介绍了锅炉控制系统的构成，重点分析了XDC800对伺服电机的控制策略和现场控制效果。最后对XDC800在现场的应用进行了总结。

Jinzhou Medical Equipment who pursuits excellence, owns first-class production equipments from modeling, hot forging, finish machining, surface treatment to finished product, including high-precision digital lathe, digital milling machine, digital wire cutter, laser writer etc; These equipments are closely combined with the advanced production craft and perfect examination procedures to realize the line production and ensure the outstanding quality of the products.

精益求精的锦洲医械，拥有从制模、热锻、精加工、表面处理到成品出厂的一流生产设备，包括高精度数控车床、数控铣床、数控线切割机、激光刻字机等设备；与领先的生产工艺和完善的检测程序紧密结合，实现了产品的流水线生产，确保了产品的卓越品质。

"THE NEW COLOSSUS"作者:佚名Not like the brazen giant of Greek fame, With conquering limbs astride from land to land; Here at our sea-washed, sunset gates shall stand A mighty woman with a torch, whose flame Is the imprisoned lightning, and her name Mother of Exiles.

这是刻在美国自由神底座上的一首诗：不像那希腊著名的铜铸巨人，以征服一切的手脚横跨大洲；这里，在我们海畔日落的大门口将竖起一尊手执火炬的女神---那炬火是掌中的闪电，而她的大名是流放者之母。

For example, instead of a tit-for-tat response to the failure of China National Offshore Oil Corp.

比如，中国海洋石油总公司投标加洲联合石油公司失败后采取的针锋相对的回应，中国不会在采取这样的回应方式，取而代之的是中国开始商讨对外投资的国内评审委员会的标准。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了