洲的

The results showed that there were many coastal and epibenthile species, dominate fishes and crabs with significant monthly variation in composition, in the by-catch of shrimp beam trawls in waters surrounding Naozhou Island had. The average ratio of by-catch to shrimp was found to be 6.83:1 in weight and 2.5:1 in value, indicating that relatively high percentage of by-catch and less by-catch discards were the main problems in shrimp trawls.

结果表明：硇洲岛周围水域虾拖网副渔获种类多，主要为沿岸性底栖种类，组成结构存在明显的月变化，其中蟹类和鱼类是影响副渔获组成结构和月变化的优势类群；副渔获海上抛弃率很低，兼捕现象严重是现阶段虾拖网的主要问题，副渔获与目标虾类的平均重量比为6.8：1，平均产值比为2.5：1。

Play recommend a Wuzhizhou, looks like a trip to 100, or 60 (tickets, not counted travel allowance), which have nothing, but there are pure white sand and blue-colored water, Yalong Bay sand and it is better than doing nothing - this is the situation a few years ago, do not know how well protected.

游玩推荐一个蜈支洲岛，貌似去一趟100还是60，里面什么都没有，但是有纯白色的沙滩和湛蓝色的海水，亚龙湾的沙子和它比什么都不是——这是几年前的状况，不知道现在保护得好不好。

A rising river mouth basin, current spread in delta plain, blockage of encroached current from Yangtze river, very low gradients and stable river island have caused the development of Ganjiang anastomosing river system.

河口盆地的上升、三角洲地带水流的扩散、长江倒灌水流的顶托、坡降很低以及江心洲稳定等是赣江网状河形成的主要因素。

There is a well-known Chinese and foreign cigarette sales pool, Shajiao Fort Weiyuan Fort ancient battlefield sites, such as the Opium War; a patriotism education base - the Opium War Museum and the naval museum; there Dongguan Museum, Museum of the Opium War Opium War artifacts and even since the New Stone Age relics unearthed; there are village sites and Sally Lake, Jin Ao Chau tower; Guangdong, one of the four famous round can be won, and the Pearl River estuary coastal beauty, rice Hai Lam, Lai Hung Hexiang charming scenery and so on.

这里有中外闻名的销烟池、沙角炮台、威远炮台等鸦片战争古战场遗址；有爱国主义教育基地――鸦片战争博物馆和海战博物馆；有东莞博物馆、鸦片战争博物馆珍藏的鸦片战争文物乃至新石器时代以来的出土文物；有村头遗址和仙鹅湖、金鳌洲塔；有广东四大名圆之一的可圆，以及珠江口滨海秀色、稻海蕉林、荔红荷香等迷人风景。

To better work with the hotel's tea culture to enhance service quality, we will send a professional tea skills茶艺师(Taiwan tea, tea Chiuchow long beak tea pot, glass tea, Pu'er tea, etc.), from time to time for the guests for tea performances of cultural activities in various forms of tea value-added services. For the hotel to add beautiful and colorful landscape characteristics.

为更好的配合提升酒店的茶文化服务品质，我方将派出专业的茶技、茶艺师（台湾茶艺、潮洲茶艺、长嘴壶茶艺、玻璃杯茶艺、普洱茶茶艺等），不定期为客人进行茶艺表演等多种形式的茶文化活动增值服务。

As the well-to-do lead increasingly peripatetic lives, with jobs far from home, mansions scattered across continents and investments around the world, they can keep and manage their wealth anywhere.

当富豪们过上了&全球化&的生活，他们的工作地点可以离家很远，他们的豪宅可以遍布各大洲，而且还他们可以在世界范围内进行投资，总之，在任何地方对他们的财富进行经营和管理已经成为可能。

As the well-to-do lead increasingly peripatetic lives, with jobs far from home, mansions scattered across continents and investments around the world, they can keep and manage their wealth anywhere.

当富豪们过上了&全球化&的生活，他们的工作地点可以离家很远，他们的豪宅可以遍布各大洲，而且还他们可以在世界范围内进行投资，总之，他们可以在任何地方对他们的财富进行经营和管理。

Republican John McCain and Democratic Barack Obama are viring for the post voting is underway and most of the country desour long limes forming apourning stations as the official's breath for a rack turn out of holders like this in Newjurze.

投票站外排起了长长的队伍，新泽西洲官方的参加投票的人数记录是这样的。这就像是一次历史性的选举一样。我简直不敢相信自己可以在整理投票。

Fifth-largest of the world's continents, Antarctica comprises 5,500,000 square miles (14,245,000 square kilometers) of snow-topped glaciers and ice sheets with less than 5 percent ice-free.

第五大的世界各大洲，南极洲包括550.0万平方英里（ 14245000平方公里）雪的顶部超过冰川和冰盖的不到5％不会冰冻的。

A You Duo was born in an ordinary family of Miao nationality in Miao Nationality and Tong Nationality Autonomous Prefecture in southeast region of Guizhou which has been known as "world of songs and sea of dance". Her two older brothers died when she was three years old.

阿幼朵出生在素有&歌的世界，舞的海洋&之称的贵州省黔东南苗族侗族自治洲，普通的苗族家庭。3岁时，两个哥哥不幸身亡，不久阿爸又被病魔夺去了生命。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。