洲的

The Statue of Liberty wears the ancient Greek style clothes, while a crowns of millions of rays on head, which has seven sharp tip awns,the symbol of seven continents and four oceans on the earth.

自由女神穿着古希腊风格的服装，头戴光芒四射的冠冕，有象征世界七大洲及四大洋的七道尖芒。

Do you understand what that means? He wrote a letter and stamped it with the seal. What was the content of the letter? It was written in the Elder Master style and said that he was sending this monk to Six Banyans Monastery to become the Abbot.

出家几十年的都有，其中就有一个叫宽见的，国语叫宽见，广东话叫宽干，他是潮洲人，在南华寺就把老和尚的印章给偷出来，你们大家懂吗？

The effectiveness of the supervision system is debateable but the Act, as a means of restricting Chinese migrants from entering Victoria, was a dismal failure.

监督制度的有效性是值得商榷的，但是，作为一种限制中国移民进入维多利亚洲手段，华人移民法是注定不可能有多大效力的。

The potential new species of carnivore in Borneo would be the first since the discovery of the Borneo ferret-badger in 1895, the WWF said.

报道说，这是自1895年婆罗洲鼬獾被发现之后，人们在该地区发现的首个可能存在的新的食肉类动物。

Plus, the stall has a famous fish ball, called "chau yuen", or "deep-fried fishball", which I believe, is primarily why the stall is famous.

再加上，档主有一个著名的鱼丸，所谓的&洲园&，或&深层油炸fishball &，我相信，这是主要的原因贩有名。

Plus, the stall has a famous fish ball, called "chau yuen", or "deep-fried fishball", which I believe, is primarily why the stall is famous.

再加上，档主有一个着名的鱼丸，所谓的&洲园&，或&深层油炸fishball &，我相信，这是主要的原因贩有名。

Australia is the smallest, flattest, and driest inhabited continent in the world.

澳大利亚是世界上最小的、最平坦的和最干旱的洲。

These workshops were mostly built in the period of "Great Leap Forward" in 1950's, including Shunde Filature Machine Component Plant, Guizhou Lime Plant, Rongqi Rice Mill and Shunde Ice Mill, which constituted the old industrial area of Shunde in early days.

这些厂房大都建于上世纪50年代的&大跃进&时期，其中包括著名的顺德缫丝机械配件厂、桂洲石灰厂、容奇米厂、顺德冰厂等，形成早期顺德的老工业区。

One twitch of the finger is all it takes to dispatch missives to the next continent or the next cubicle at light speed.

手指一动，不管是相邻的大洲，还是相邻的办公隔间，大批的邮件都能以光速送达。

There are various species of rafflesia growing on the floor of rain forests in parts of Southeast Asia, with Borneo the center of its diversity, Davis said.

Davis 说：&在东南亚一些地方的热带雨林中生长着各种各样的大花草花，婆罗洲是这些花的主要生长地。&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。