洲的

It was the same way in Rhode Island, in Minnesota, and in many other parts of the country.

在美国罗得岛洲也是一样的，在明尼苏达州，或在国家其他的多数地区。

As one company of Allianz Group, second largest insurance company in the world, Mondial Assistance Group counts more than 7,000 staff and maintains 37 operations centers in 28 countries and spans 5 continents.

作为安联集团的子公司之一，蒙迪艾尔集团拥有9，500多名员工和遍布于5大洲28个国家的操作中心。

As part of the Allianz Group, the second largest insurance group in the world, the Mondial Assistance Group employs more than 9,500 people worldwide and maintains operations centers in 28 countries spanning all 5 continents.

作为安联集团的子公司之一，蒙迪艾尔集团拥有9，500多名员工和遍布于5大洲28个国家的操作中心。

As part of the Allianz Group, the second largest insurance group in the world, the Mondial Assistance Group employs more than 7,600 people worldwide and maintains 37 operations centers in 28 countries spanning all 5 continents.

作为安联集团的子公司之一，蒙迪艾尔集团拥有7，600多名员工和遍布于5大洲28个国家的37个操作中心。

"Are your friends entrepreneurs who have grown multilocation, interstate or international businesses?" I asked her.

我问她："你的朋友们中，有谁是经营过跨地区、跨洲或是国际性的商业企业家吗？"

Boao Forum for Asia is an internationa l conventional organization with features of nonofficial,nonprofit. The forum provides a high-level dialogue platform to discuss Asian affairs for leaders from governments,business and academe.

博鳌亚洲论坛是一个非政府、非营利的国际组织，目前已成为亚洲以及其他大洲有关国家政府、工商界和学术界领袖就亚洲及全球重要事务进行对话的高层次平台。

In Alaska, the vast, cold region known as the "Northern Slope" is part of the tundra.

在美国阿拉斯加洲，那块广阔寒冷通称为"北边坡地"的地区就是冻土带的一部分。

Activites: With leadership positions in its two core businesses, automotive equipment and environment, Plastic Omnium is leveraging its entrepreneurial spirit to drive sustainable, profitable growth.

公司信息：全耐塑料在其两大核心业务汽车零部件制造和城市环卫系统居行业领先地位，积极创新的企业精神推动着持续高效的发展。全耐塑料在五大洲设有87间工厂。

Orang Utans are highly intelligent apes and can be found wild on the islands of Borneo and Sumatra.

红毛猩猩是高度智能化的类人猿，可以发现在这些岛屿上的野生婆罗洲和苏门答腊岛。

The last of the seven was Antarctica-with the birth of Emilio Marco Palma, on an Argentine military base.

七大洲中最后一个有孩子出生的是南极洲，那个孩子是在阿根廷一个军事基地出生的埃米利奥。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。