洲

Not all of the Wise are from over Sea (Elrond was born in Middle-earth, for example).

但并不是所有的智者都来自大洋的那一边（例如，埃尔隆出生在中洲）。

He will not risk the peoples of Middle-earth uniting under one banner.

他不会冒险让整个中洲的人民汇聚到一面旗帜之下。

Minsters showwed praise on the devolpment made by both sides in the understanding of mutual investment by strengthenning asia and europe throght the "action for promoting the investment " on the asia-europe meeting.

部长们对亚欧会议投资促进行动计划在加强欧亚两洲对彼此投资的相互了解方面取得的进展表示赞赏。

One twitch of the finger is all it takes to dispatch missives to the next continent or the next cubicle at light speed.

手指一动，不管是相邻的大洲，还是相邻的办公隔间，大批的邮件都能以光速送达。

These narrow-skulled people have more in common with southern Asians, Aboriginal Australians and people of the South Pacific rim .

这些窄头骨的人种和南亚人、澳洲土著和环南太平洋国家的人种有更多共同点。天边树若荠，江畔洲如月。

As the well-to-do lead increasingly peripatetic lives, with jobs far from home, mansions scattered across continents and investments around the world, they can keep and manage their wealth anywhere.

当富豪们过上了&全球化&的生活，他们的工作地点可以离家很远，他们的豪宅可以遍布各大洲，而且还他们可以在世界范围内进行投资，总之，在任何地方对他们的财富进行经营和管理已经成为可能。

As the well-to-do lead increasingly peripatetic lives, with jobs far from home, mansions scattered across continents and investments around the world, they can keep and manage their wealth anywhere.

当富豪们过上了&全球化&的生活，他们的工作地点可以离家很远，他们的豪宅可以遍布各大洲，而且还他们可以在世界范围内进行投资，总之，他们可以在任何地方对他们的财富进行经营和管理。

Whitman is a small private college in Walla Walla, Washington, in the Pacific Northwest.

它是一个小私人学院，位于太平洋西北部，华盛顿洲，walla walla。

Republican John McCain and Democratic Barack Obama are viring for the post voting is underway and most of the country desour long limes forming apourning stations as the official's breath for a rack turn out of holders like this in Newjurze.

投票站外排起了长长的队伍，新泽西洲官方的参加投票的人数记录是这样的。这就像是一次历史性的选举一样。我简直不敢相信自己可以在整理投票。

There are various species of rafflesia growing on the floor of rain forests in parts of Southeast Asia, with Borneo the center of its diversity, Davis said.

Davis 说：&在东南亚一些地方的热带雨林中生长着各种各样的大花草花，婆罗洲是这些花的主要生长地。&

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。