洲

Dr. Hiew King Cheu, the Kota Kinabalu Member of Parliament for Kota Kinabalu today called upon the Minister Datuk Nazri to consider the suggestion to build a new court building abjection to the existing court building.

亚庇国会议员邱庆洲博士今天呼吁部长拿督纳兹里考虑以上的建议，以便兴建一栋新的法院大楼座落于现有的法院大厦隔邻。

In his most recent book, The Adventurist: My Life in Dangerous Places, Pelton tells about some of his adventures, like the time he was lost in the Borneo 1jungle with an 2injured 3companion, and greatly enjoyed the experience.

在他最新的书《冒险家：我在危险地区的生活》当中，裴尔顿叙述他的一些冒险经验，例如有一次他与一名受伤的同伴在婆罗洲的丛林里迷路，并且十分享受这个经验。

Http://bbs.nju.edu.cn/file/Pictures/12205339019.jpeg July 10, 2008 Wallace's Flying Frog, Borneo, 2000 Photograph by Tim Laman Silhouetted against the night sky, a Wallace's flying frog glides through the air in Borneo.

意译：华莱士的飞行的青蛙，波罗洲，2000年。一只华莱士的飞行的青蛙的黑色轮廓像来对抗夜间的天空，它滑动通过空中在波罗洲。

Silhouetted against the night sky, a Wallace flying frog glides through the air in Borneo. These frogs, the largest of Borneo flying frogs, gather on branches above murky pools to breed and lay eggs. The pools then make ideal habitat for tadpoles, which drop into the water when they hatch.

婆罗洲，一只华莱士飞蛙从天空划过，夜空映衬出它的轮廓这类蛙是婆罗洲最大的飞蛙它们聚集在浑浊的池塘上的枝叶，在那里产卵孵化等到它们孵出蝌蚪后，蝌蚪们就会掉进池塘里，此时的池塘就会成为蝌蚪们的理想的栖息地

One day,the old hero Silenus,Dionysus' former teacher,happened to straggle from the main body of the Dionysian army as it marched out of Thrace into Boeotia,and was found sleeping and drunken in the rose gardens.the gardeners tied him and led him before Midas,to whom he told wonderful tales of a big continent lying beyond the ocean's stream ——altogether separate from the united mass of Europe,Asia,or Africa——where gigantic,happy,and long lived people lived in splendid cities,enjoying a wonderful law system.

一天，狄俄尼索斯酒神和追随者从塞雷斯出发去维奥蒂亚。狄俄尼索斯以前的老师森林之神老西勒诺斯不巧跟队伍走散了。他喝得醉醺醺的，躺在弥达斯的花园里酣然大睡。园丁发现了他，把他捆起来领去见弥达斯。他给弥达斯讲述有关大洋河彼岸的、与连成一片的欧罗巴、亚细亚或阿非利加完全脱离的一个大洲的奇妙的故事。大洲上座落着神奇的城市，居住着身材高大、幸福而长寿的人民，拥有值得赞颂的法律制度。

Local people to find Ji-Zhou shamanism and myth, it means that the understanding of the Cheju Island.

当地人，了解济洲的神话和巫俗，就等于了解了济洲岛。

Malaya and British Borneo was initiated on 1 January 1952 for the purpose of providing a common currency for use in Johore, Kelantan, Kedah, Perlis, Trengganu, Negri Sembilan, Pahang, Perak, Salangor, Penag, Singapore, North Borneo, Sarawak and Brunei.

马来西亚和英国的婆罗洲开始进行1952年1月1日，目的是提供一种共同的货币，用于柔佛，吉兰丹，吉打，玻璃市，丁加奴，森美兰，彭亨，霹雳， Salangor ， Penag ，新加坡，北婆罗洲沙捞越和文莱。

Studying bottomland's structure, dynamics and influences on Poyang Lake is very important to harness the Poyang Lake.

研究洲滩的结构及动态变化、洲滩对都阳湖功能的影响，对鄱阳湖的治理有着重要参考价值。

Some of the most popular vacation spots include New York City, Washington D.C., Disney World FL, DisneyLand Ca, Niagara Falls, NY, Universal Studios, Hollywood, Ca, San Francisco, CA, The Grand Canyon, AZ, Cape Cod, MA, and The Great Smoky Mountains National Park, TN.

最受欢迎的度假景点如纽约市，华盛顿特区，位于佛罗里达州的迪斯尼世界，加利福尼亚的迪斯尼乐园，纽约的尼亚加拉瀑布，加利福尼亚的好莱坞环球影视城，加州的旧金山，亚利桑那洲的科罗拉多大峡谷，马萨诸塞州鳕鱼岬市，田纳西洲的大烟山国家公园。

The Kota Kinabalu Member of Parliament, Dr. Hiew King Cheu had received the document proof that the Philippine and the Sulu sultanate had totally no claim over the sovereignty on Sabah, previously the North Borneo.

亚庇国会议员邱庆洲博士收到文件证明，菲律宾和苏禄苏丹后裔已经完全没有对沙巴州有任何主权，前称北婆罗洲。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。