洲

Based on summarizing previous reaserch results, this paper studied the flow pattern of the complex tidal river with the impact of bend, eyot and tide.

本文在总结前人研究成果的基础上，对具有弯道、江心洲和潮汐作用影响的复杂感潮河段进行了水流流态研究。

June 16, a delegation of Texas Farm Bureau of the United States visited ZCE.

6月16日，美国德克萨斯洲农场局代表团一行参观郑州商品交易所。

The Mediterranean is between two continents Ou Feis.

地中海是在欧非两洲之间。

Disappointing explanations were given to interrogators by Taiwanese officials stated that budgetaryrestrictions or invisible importance were often the excuses.Every January, Madrid hosts an international tourism exhibition, the "FERIA INTERNATIONAL DE TURISMO", which is a major event of the European travel industry. The Madrid World Trade Center houses ten large-scale exhibition halls for this weeklong event that is attended from five continentsand 170 countries compose total of 100,000 participants. An event that play a decisive role in tourism, Taiwan's exhibition booth had failed to display the ambitions of promoting Taiwan and hospitality in comparison with other Asia countries, such as China, Thailand, and Macao. Apparently, we showed ourlack of preparation and desire to publicize Taiwan's tourism. The booth only provided a few explanatory flyers and pamphlets; most of them are in English only. The Information Division of Taiwan's representative office in Madrid (the "Oficina Económica y Cultural de Taipei") also gave away some souvenirs.Unfortunately, none of Taiwanese tourist professionals participated in the FITUR. A local ticket sales agent of China Airlines in Madrid was the only representative among other major airlines from Taiwan.

每年一月份在马德里固定举行的「国际旅游展」，可以说是欧洲旅游业的一大年度盛事，来自五大洲一百七十国的旅游主管单位以及相关业者，把拥有十个大型展览馆的马德里世贸展览场塞满，一个展期下来参观的专业人士总是有十万人；然而，台湾的摊位相较於同样位於亚洲馆的中国、泰国、澳门等观光事业的竞争对象，明显地看出缺乏准备和推广的企图心；除了准备些许解说折页，以及驻西代表处新闻组提供的一些文宣品赠送以外，看不到任何台湾旅行业者参与或推出任何产品，台湾两大航空业者也只有华航由马德里票务代理业者出面虚幌两天。

The main beach, Tung Wan, is just across from the ferry pier.

沙滩 东湾是长洲的主要沙滩，从码头直行就可以到达。

As the state's spokesman and figurehead, he has special access to the press, radio, and TV, whichhe fully uses to accomplish his aims.

作为一个洲的发言人和象征，他和报纸，无线电台，电视台都有广泛的接触，并尽力利用这些接触来达到自己的目标。

Plus, the stall has a famous fish ball, called "chau yuen", or "deep-fried fishball", which I believe, is primarily why the stall is famous.

再加上，档主有一个著名的鱼丸，所谓的"洲园"，或"深层油炸fishball "，我相信，这是主要的原因贩有名。

These chau-yuen (deep-fried fishball) made of finely blended fish and corn flour.

这些洲源（深油炸fishball ）制成的细混纺鱼和玉米粉。

Whatever the exact origins, the festival was originally only celebrated by the Huizhou ethnic group on Cheung Chau; and by the time it began, the Huizhou folk were all or mainly land people - so it is not, as I'd long assumed, a festival that strongly belongs to Cheung Chau's fisherfolk.

姑勿论确切的缘起为何，有一点可以肯定的是这节日本来只有住在长洲的惠州族群才可以庆祝；时至今日，无论在仪式、聘用的道士和神功戏都是源自惠州。

Now we saw this flaring out across six continents yesterday, dozens of cities as well including Washington DC .

我们看到昨天这种声势遍布六大洲的数十个城市包括华盛顿。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。