洪都拉斯

The interim government backpedaled from the suspension of civil liberties, put in place to avoid widespread rebellion, saying it would allow a mediation team into the country.

洪都拉斯临时政府取消了对公民自由活动的限制，此前采取这项措施是为了避免爆发大规模的反政府抗议活动。此外，临时政府还表示将允许调解小组进入该国。

The basic unit of money in Honduras; equal to 100 centavos.

洪都拉斯基本货币单位。

Wooden dories rest on the shore of a lagoon in Nueva Armenia on the Honduran coast.

在洪都拉斯海岸边的新亚美尼亚市，几艘木制平底船正在一面环礁湖的岸边静静地休息着。

In 2008, the main exporter of fresh tilapia fillets to the US market in value terms was Honduras, with sales of USD 61.7 million.

在2008年，主要出口的新鲜罗非鱼鱼片在美国市场的价值是洪都拉斯，与美元的销售额六千一百七十零点○○万。

The ousted president of Honduras is planning to head back there Thursday.

被驱逐的洪都拉斯总统正计划周四返回。

Honduran military ousts president ahead of vote .

全民公投前洪都拉斯军事政变，总统被逐出国（公投结果决定是否修改宪法，以使总统连任）。

Honduras mahogany was the best, or quartersawn oak, brought into his workshop to climatise and then fitted when the weather was dry.

其中稳定性最佳的是洪都拉斯桃花心木和直纹橡木，阿伦通常会让这些木料在自己的工作坊先待一段时间以适应环境，等气候干燥时再进行制作装配。

Honduras mahogany was the best, or quartersawn oak, brought into his workshop to climatise and then fitted when the weather was dry.

洪都拉斯桃花心木最为理想，其次是橡树，送到工作室后都会做适应性处理，待天气干燥时就会按需锯裁。

Honduran teenager Sayra reunites with her father, an opportunity for her to potentially realize her dream of a life in the U.S.

洪都拉斯少女塞雅和她的父亲重聚了，此时有一个机会能帮助她实现美国梦：偷渡。

We can't predict exactly where ruptures will occur, but you had a nice rupture after last night's intervention near Honduras.

我们不能预言准确地在哪里会发生断裂，但是昨晚的洪都拉斯周围的干预后你们已经有了一个很好的断裂。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。