洪水的

Functions and ecological processes of riverine system were analyzed and conception model of the EEFR was established in the Lower Yellow River.

对高含沙洪水进行水沙调控仿真计算结果表明，泥沙不淤积前提下很难实现全下游的有效调控。

By so doing, the Americans would arrive at the Roer upstream from the dams and thus, once across the river, be free to advance over the Cologne Plain to the Rhine without danger of controlled flooding.

通过如此运动，美军可抵达罗尔河上游水坝，一旦通过河流，就可以自由驰骋在科隆平原，奔向莱茵河，而避免人为洪水泛滥造成的危险。

He crossed the Sauer River on a partly submerged footbridge, under a smoke screen (from which emerged another Patton legend, that he had swum the river). On February 19, when First Army to the north was waiting for the Roer to recede, Patton wrote Bradley a letter "saying that all the U.S. troops except the Third Army were doing nothing at all, and that while I was still attacking, I could do better with more divisions….This is the only letter I ever wrote for record, but I felt very keenly at that time that history would criticize us for not having been more energetic."

硝烟弥漫中，他通过叙尔河半浸水中桥梁（由此产生了巴顿又一段传奇：游水过河）。2月9日，战线北翼第1集团军等待罗尔河洪水退去时，巴顿致函布莱德利&可以看到，除了第3集团军，全体美军无所事事，这时候我依然在发动进攻，若有更多个师，我可以干得更棒……这是我唯一一封为档案记录而写的信件，因为我极为强烈地感觉到，未来时代，历史会责难我们没能更为激进。&

Thou shoreless flood, which in thy ebb and flow

你这无边的洪水，在你潮起潮落时

King County Election officials continue to monitor polling places in Fall City, Duvall, North Bend, Snoqualmie, and Carnation hard hit by heavy rains and flooding.

景郡选举官员继续观察受豪雨及洪水威胁位於瀑布市，杜瓦尔，北本德，史诺夸米，及康乃馨的投票站。

The distribut s of tillable field and population are used as the economics index to zone the hazard risk caused by flood.

以耕地和人口为经济因素指标，考虑洪水造成的灾害，制作成洪灾危险程度区划图。

This has led to a massive flood in the number of online learners, and also the formation of several unaccredited 'diploma factory' companies seeking to exploit the rush.

这导致了大规模的洪水在一些网上学习，并形成若干未经'文凭工厂'公司寻求利用匆忙。

As for the excavation of the sand-gravel zones,except the toe slab and its 1/9 bottom width down stream,the alluvial layers are excavated to the micro-weathered rocks,while the other sections remain unexcavated.

闸门利用水力和杠杆原理实现自控关闭；闸坝平时挡水发电，洪水期自动翻倒泄洪冲砂，有效地解决洪水对上游库区实物的淹没损失及水库泥沙淤积问题；闸坝采用地下混凝土连续墙进行地基防渗处理及面流消能，消能效果显著，工程投资少。

The forecasted real-time flow can provide reference for plans establishment of real-time dispatching. The model also can provide flood forecast and dispatching reference for other ungauged regions.

该模型可为水库实时调度方案制定提供依据，也可为其他无资料或资料短缺地区的实时洪水预报调度提供参考。

Several recent storms have brought large, unpredicted flooding to Florida's west coast.

最近几次风暴给佛罗里达西海岸带来了不可预测的巨大洪水。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！