洪水的

Perhaps it is humankind's long suffering at the mercy of flood and drought that makes the ideal of forcing the waters to do our bidding so fascinating.

可能是因为人类太长时间遭受洪水与干旱的折磨，使得控制洪水的理想变得如此有吸引力。

When she returned to our house in"The Ghetto"of the University of Dayton, she told us of the floods and how her powder blue Beretta had been destroyed.

当她回到我们在代顿大学的"贫民窟"时，她给我们讲了关于洪水的事，以及她在洪水中毁坏的粉蓝色贝里塔车。

The main buildings of resisting flood such as cofferdam and diversion tunnel without the capacity of flood control play a role in flood detention.

围堰和导流洞作为渡汛的主要设施，其没有调节洪水的能力，只能对洪水起到一定的滞洪作用。

It is very important and necessary to discover and understand floodwater geological records.

因此，利用地质记录延长洪水时间序列，从地质记录中认识洪水的发生规律，显得非常重要和必要。

Then they are installed into equipment which is heated to simulate its operating temperature at a typical ambient, and are subjected to a cold water deluge spray, creating an internal vacuum, which would draw water through the cable glands into the equipment if the deluge seal did not perform.

然后，他们安装进入加热设备来模拟一个典型的环境工作温度，并受到洪水的冷水喷洒，建立内部真空，这将通过吸引到设备电缆套管水密封，如果洪水没有执行。

On the basis of analysis of 116 samples in grain size from high valley flat section in Xianyang and historical book material of Weihe migration time, we knew that the delamination of 120 years' flood deposition of Weihe River is obvious and can be regarded as an indicator of flood and change.

根据咸阳高漫滩XY剖面中116个样品的粒度分析，结合历史文献记载的年代资料得出，渭河约120年来形成的高漫滩洪水沉积分层明显，对洪水的变化反映清楚，分辨率高，能够作为很好地指示洪水变化的指标。

Entire villages have been submerged, and food and medicine have been airdropped to people who've been cut off by the rising waters.

整条村落被洪水覆盖，因为洪水的关系，那儿被断电，只能通过直升机把食物和药品送到当地人手上。

At the start of this century, another powerful flood wreaked havoc, this one coming from the sea.

本世纪初，又遭受了另一场大洪水的浩劫，这次的洪水来自大海。

This research will contribute to understanding the Holocene environmental change in north-eastern Tibet Plateau,as well as providing references to local hazard prevention,hydraulic engineering,and sustainable development,by reconstructing the palaeoflood history in the Guide Basin,where the upper Yellow River wriggles.

贵德盆地是黄河流域上游一个典型盆地。通过河漫滩沉积物来恢复该区古洪水的历史不仅对了解黄河上游洪水与水文气候变化有着重要理论价值，也能为现代防灾减灾和水利工程建设、可持续发展提供借鉴依据。

But floods occur in many other ways, heavy rains and thawing snowfall can overwhelm rivers, storm surges caused by hurricanes and tsunamis inundate the coastline, landslides and mudflows can displace large volumes of water.

然而洪水往往也会以许多其他方式发生，倾盆大雨和积雪消融能湮没河流，飓风和海啸引发的风暴会潮席卷海岸，滑坡和泥石流也会引起洪水的泛滥。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。