洪水

Floods may come any time, and you have to be always be prepared for it.

洪水来任何时候，你一定要永远准备。

In this way,floods are prevented.

这样一来，就能防止洪水的发生了。

Only sees the flood to rush down from the mountain under, also gave up any idea of in any event forded cuts firewood.

只见洪水从山上奔泻而下，无论如何也休想渡河打柴了。

He told of villages and towns he passed through, of rivers forded and mountains climbed. Then he told how one day he came upon a stream in flood. He noticed, as he tried to pick his way across the flowing stream, that a colony of ants had become trapped on a small island formed by the flooding stream. Moved by compassion for these poor creatures, he took a branch of a tree and laid it across one flow of the stream until it touched the little island.

其中，他讲述说，曾经有一天，他路过一条溪流，正在涨水，当他正要设法淌过这条溪流的时候，他注意到一群蚂蚁正陷入被洪水冲击的一堆小沙堵上，因这些小生命油然而生怜悯之心，他从树上摘下一根枝条，横过流淌的溪水，搭架到小沙堵上，孩子小心翼翼地一直支撑着这根树枝，直到那些蚂蚁全部跨越树枝，抵达无水的陆地。

Flood disaster is one of the most frequented and the most destructive natural disaster.

洪水灾害是当今世界范围内发生最频繁和最具毁灭性的自然灾害之一。

The materials obtained from two profiles in Weihe floodplain in Gaoling Xi'an show that the sediment developed well and grain size changed greatly, which indicated the flood change of Weihe River clearly.

西安高陵渭河河漫滩两个沉积剖面的研究表明，近120年来渭河河漫滩沉积物发育好，粒度变化明显，能够清楚地指示渭河洪水的演变。

While the construction type are flooded, gelled and AGM.

而建筑类型的洪水，胶体和股东大会。

"We are no guiltier in following the primative impulses that govern us than is the Nile for her floods or the sea for her waves."

服从统治我们的本能，我们并不必服从洪水的尼罗河或者服从波涛的海浪更有罪。

The waters that poured down from the surrounding mountain gullies were held in the reservoir.

从四周山沟里倾泻而下的洪水都拦蓄在水库里了。

The thesis also analyzes the services of ecosystems and comes out the result that there are 8 main types of ecosystem service, including material outputting, air ingredients controlling, flood controlling, water resource reinforcing, purifying, habituating, culture service and leisure service.

将各种生态系统所提供的服务功能内容进行了分析。分析得到盘锦地区各类生态系统提供的服务功能主要分为8类，即物质生产功能、调节大气功能、均化洪水功能、补水功能、净化功能、栖息地功能、科研文化功能、休闲娱乐功能。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。