洪水

He lived for an undetermined amount of centuries after the Flood, and was the grandson of Ham.

他生活在洪水之后一个未确定年代的世纪里，而且是 Ham 的孙子。

We realized that they must have become unduly frightened by the rising flood

我们意识到他们一定是被不断上涨的洪水吓坏了。

"Underneath the flood, of course," was the unhesitating reply, and the genial man rose.

"当然是在大洪水的下面了。"那个天才毫不犹豫地作出回答，然后站起身来。

So if a flood is going to do somegood, this is the time to unleash one.

所以，如果一场洪水会做些好事的话，现在是解放束缚的时候了。

After the flood, some UNRRA supplies had come into the area.

洪水过后，联总送了一点救济品给这个地区。

Combined with precipitaton forecast and flood forecast, the upper bound ofdynamic control on limit water level of Huanren Reservoir in flood season was determined.

在此基础上，联合降雨预报和洪水预报确定了桓仁水库动态控制汛限水位的上限。

On the basis of the field investigation, grain size analyses for 147 samptes from Mafang sections in valley flat in Gaoling and the historical record age material, flood and precipitation change between 1400 and 1100 years were studied.

根据高陵渭河马坊滩河漫滩沉积剖面中的沉积层测量和147个样品的粒度分析和历史记载的年代资料，研究了西安高陵渭河距今1400～1100年间洪水和降雨量变化。

On the basis of the field investigation, grain size analyses for 147 samples from Mafang sections in valley flat in Gaoling and the historical record age material, flood and precipitation change between 1400 and 1100 years were studied.

根据高陵渭河马坊滩河漫滩沉积剖面中的沉积层测量和147个样品的粒度分析和历史记载的年代资料，研究了西安高陵渭河距今1400~1100年间洪水和降雨量变化。

It reduces damage from heavy rains. And vetiver planted on earthen dams may strengthen them against breaks and flooding.

它减少了来自暴雨的损失，并且在堤坝上种植的香根草可以使它们加强抵御断层和洪水。

The sky was filled with dust like a volcanic eruption, and flood waters, mud and rocks streamed onto the roads, she said.

天空一片尘土，就像是火山喷发，然后洪水、泥浆夹杂着岩石倾泻到公路上，她说。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。