洪水

Haiti is breathing bracing for more surver severe weather while s t ill recovering from T ropic al S torm Hanna which caused server severe flooding and at least left over 500 people dead.

还在从热带风暴汉娜导致的严重洪水和500人死亡的灾害中恢复的时候，海地又在面临更为恶劣的天气。

The downstream current was swift after the flood.

洪水之后下游的水流很急。

We heard the swill of flood waters.

我们听到洪水的冲击声。

Authorities in Mexico say 80 percent of the southern state of Tabasco is under water in the worst flooding in 50 years.

墨西哥当局说，南部地区的塔巴斯哥州 80 %被 50 年来最严重的洪水淹没。

Living in flimsy, thatched, wooden houses may seem a bad choice, given the extreme weather the Taino were exposed to, but it could actually have been a sensible strategy.

如果考虑到当时泰努人所面对的天气情况，那么居住在这种用木桩吊脚、用树皮做屋顶，看起来不堪一击的房子里，显然不是什么高明的选择，可这种居住方式偏偏是防范洪水的有效策略。

At this time of year, a flood would take everyone by surprise.

解释为在一年中的这个时候，一场洪水会使每个人惊讶。

A flood at this time of year would take everyone by surprise.

我认为这句句子是对的，可解释为一年中这个时候的洪水会使每个人惊讶。

Go on a two—day trip climb all the way up the mountain look forward to doing make fun of have difficulty in doing sth play for fun look around take good care of a wall of water up and down be up to sb up to fight for one's life look up a large number 出 of as a result of be made up of in the center of town a great many /deal the greatest disaster develop into before the deadline take every opportunity a newly published book believe it or not be in danger out of danger make a joke on sb take place find sb.

on fire look into each other's eyes tree after tree 中学学科网学海泛舟系列资料进行两天的旅行一直爬到山顶期待，盼望取笑，嘲弄做……事有困难好玩环顾四周好好照顾一堵墙似的洪水忽浮忽沉，来来往往由决定直到，到…为止拼死搏斗查找大量的，许多由于……的结，因为…由…组成城中心许多最大的灾难开发成为…，发展成……最后期限前抓住一切机会一本刚出版的书信不信由你处于危险中脱离危险开玩笑发生发现某人住在医院里对我来说很清楚…。。

We also looked at some major regional catastrophes, signature events like the failure of the Indian monsoon or the floods in the Terai , to see how people were affected.

为了了解人类所受到的影响，我们还对某些重大的地区性灾难进行了研究。比如像印度季风的消失，或者台拉河地区的洪水等重大事件等。

Moreover, he said that he also discussed the Koshi flood relief and resettlement of the displaced in Sunsari district, extension of the railway service in the Terai, speeding up of work in the Pancheshwor Project, issues related to trade and transit, border dispute, hydro-electric sector and other issues of mutual interest with the Indian leaders.

而且，他说还同印度领导人讨论了克溪河洪水的救济、山沙里县离家失所居民的重新安置、特莱地区铁路建设的扩展、潘切希瓦工程的加快问题，讨论了与贸易和运输、边界争议及水电部门相关的问题及其它一切领域双方共同关心的问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。