洪水

With regard to the external Qinhuai River regulation project in Nanjing City, the inverse Gaussian distribution curve was determined as the flood level frequency curve of the river course by use of the frequency statistics technique, and the parameters λ and μ of the inverse Gaussian distribution were derived according to the current flood design standard.

结合南京市外秦淮河堤防整治工程，放弃传统的堤防潮位频率曲线线型，采用频率统计分析的方法确定了外秦淮河堤防潮位频率曲线的线型为反高斯分布；根据该堤防现行洪水设计标准推求了反高斯分布参数λ和μ。

The earth temperature rised 0.6 centidegree last century, the consequent many visitation of providence was gemination increasing by storm, flood, and drought.

在过去的一个世纪内，地球温度上升了0.6摄氏度，这直接导致了地球上由风暴、洪水、干旱等引起的各种天灾成倍增加。

This is by far the most serious and immediate problem now facing mankind, declared geophysicist Joseph Jankowski, who first observed the phenomenon.

这种自转减慢会不断导致更长的白天和夜晚，还会引起灾难性洪水到地震，再到大规模饥荒等一切灾难。

Scholars of comparative literature have long been intrigued by the parallels between the flood story in Genesis and in the Epic of Gilgamesh.

比较文学的学者已经久被密谋被那平行在发生的洪水故事之间和在吉尔伽美什的史诗中。

A preliminary study on laws of soil and water losses in gneiss, which is the main type of rocks in Taihang, was carried out in this paper on the bases of examination data, survey of flood and historic statistic data.

根据试验观测数据和洪水灾害考察结果，结合历史统计资料，对河北太行山的主要类型岩石－片麻岩低山区的水土流失特点进行了初步研究。

At last, carring on dependent thinkingThis paper firstly introduced the exsiting achievement of subject"Han nationality myth of NǚWa and myth of Goddess",then combined with the record about classical books of myth of NǚWa and investigation, revealed the meaning, property, characteristics, historical evolvement of myth of NǚWa. It lets Primary Goddess Procreative Worship stripped from the inordinate folk Goddess worship. This paper holds that NǚWa is the first ancestor of human, which possesses distinct godship of great mother.

首先介绍了关于汉族女娲神话以及女神神话这一课题的既有研究成果，然后在前人已有研究的基础之上，结合古往今来关于女娲神话的典籍记载和实地调查资料，揭示汉族女娲神话的含义、性质、特点、历史演变，将原始女神生殖崇拜从纷乱驳杂的民间女神崇拜中剥离出来，本文认为女娲是人类的始祖母，具有鲜明的大母神神格，在神话的发展过程中，她又粘合了其他种种神绩，成为拥有文化英雄神格的神话人物，并与伏羲结合，在以女娲、伏羲为主人公的洪水神话里面同样担负着生殖与造人等重任。

Or else after Ham and Japheth eventually became the ancestors of the "goyim," where they combined with the Anakim who survived the Flood.

或 Ham 和雅弗之后逐渐成为"非犹太人"的祖先其它什么的，在这里他们同大洪水生还者的 Anakim 组合在一起。

Like grand opera , the tale of the megafloods is replete with exotic adventures and tragic heroes.

如同大歌剧一般，大洪水的故事充满了奇异的冒险和悲剧英雄。

He used liquid manure teas to flood his fields and clover as a green manure to fix nitrogen.

他用液体肥茶洪水他的领域和三叶草作为绿肥，以固氮。

It is suggested that the appropriate grid size of DEM must be determined according to the required accuracy of flood forecasting.

这样如何选择合适的DEM分辨率，满足实际洪水预报要求成为一个值得研究的问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。