洪水

Flood resources utilization is an important measure to exert flood resources characteristic,lessen water resources shortage,reduce waterlog and drought losses,and actualize continuable development of water resources.

洪水资源化利用是发挥洪水资源特性，缓解水资源短缺，减少水旱灾害损失，实现水资源可持续开发利用的重要措施。

The result indicate the flood control is successful and the flood doesn't cause large-scale flood waterlog disaster. Many times and series dynamic flood monitor can nicety, in timely, roudly reflect the change process of flood development.

分析结果表明，在这一次洪水发生过程中，防汛指挥调度是成功的，洪水没有造成大范围的洪涝灾害，多时相、连续动态的汛情遥感监测能够准确、及时、全面地反映汛情的发展及变化情况。

Emergency workers are hoping it will block floodwaters from a broken levee south of the town of Winfield.

紧急救援人员希望它可以阻挡住洪水，洪水由于温菲尔德城镇南部的堤坝出现裂缝而涌入城镇。

As we all know, In order to adapt to the needs of national economic constructions,To solve the problem of river traning in the land management,the computation of water conveyance losses in the water conservacy constrution,the flood computaton in the Flood Prevention,the Hydrological Computation when bridge design of bridge in the highway and railway constructions, and the roughness of the river channel is a important parameter in the Hydraulic calculation, many scholars commtted to the roughness of the river floods.

为了适应国民经济建设的需要，解决国土整治中的河道治理，水利建设中的输水损失计算，洪水计算，公路、铁道建设中的桥梁设计都涉及到水力计算，其中糙率是水力计算中的重要参数，很多学者致力于河流洪水糙率的研究。

It used to happen naturally with the Nile's seasonal floods; after the completion of Egypt's High Dam in 1970 (one of the most ambitious engineering projects on earth), these seasonal floods came to an end, but a vast network of irrigation canals continued to bring gallons of freshwater to the people who worked the land, the fellahin , ensuring salinity levels remained low.

过去，这一使命自然而然地要由尼罗河的季节性洪水来完成。但是，1970年后，埃及大水坝的竣工（世界上最宏伟的工程项目之一）为这种季节性洪水划上了句号。但是，巨大的灌溉网络继续将大量的淡水送到在田间工作的人--农民的身边，从而使土壤盐度仍然维持在低水平上。

When modeling river system in south of Tianjin, Haihe River participating inflood discharge only in two conditions for it's special situation, in order to washingout rivers and reducing flood discharge pressure of Duliujian River.

南系蓄水和洪水调度数值模拟中，考虑了海河横贯天津市区的特殊地理位置，只有二十年一遇洪水和五十年一遇洪水工况海河才参与泄洪，借以冲刷海河河道并分担独流减河的泄洪压力。

A man takes a break from cleaning a house swamped by flash floods brought on by Typhoon Ketsana, in Marikina, The Philippines.

首都马尼拉市内80%的区域被洪水淹没，截至29日，死亡人数达246人，数十万人无家可归，图为一名男子正坐在被洪水彻底损坏的自家房屋内。

As one of the most important components of nonstructural measures, flood insurance plays an important rule in economic recovery after flood disaster.

洪水保险作为非工程措施的重要内容之一，是完善太湖流域防洪体系的不可或缺部分，同时也可为在全国范围内推行洪水保险提供试点经验。

Flood forecasting is an important nonstructural measure of natural disaster prevention and alleviation.

基于学习机器的洪水预报模型研究-洪水预报

Based on an analysis of field data, it is expounded that the overbank flood is of strong capacity in sediment deposition on the flood plain and scouring in the main channel under the condition of continuous shrinkage of channels on the lower Yellow River.

通过实测资料分析，阐明黄河下游宽河道在持续萎缩的情况下漫滩洪水仍具有较强的淤滩刷槽的行洪特点，指出漫滩洪水造成的滩地淤积主要来自于滩槽水流泥沙的横向交换。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了