洪亮

Four-hand piece and I recorded two pianos and then we put it in one, so it sounds like really big sound of the piano.

我们将两架钢琴、四只手演奏出来的音乐录下来，融合在一起，这样听起来就像一架钢琴发出的洪亮的声音。

Li's indispensable asset is his voice, a full-throated pitchman's baritone.

李阳不可缺少的一项财产是他的嗓音，一个声音洪亮的，叫卖员式的男中音。

Both knew each other: theboy was that one among the children who could not come because he had to gohome and return his jacket and boots to the innkeeper's son.

他办完了这件事以后，就穿着木鞋和寒碜的上衣独自一人走来，因为钟声是那么洪亮和深沉，他非来不可。"我们一块儿走吧！"王子说。

Then I heard a man talking heartily to her.

我听见一个男人洪亮的声音。

Other terrific performances come from David Suchet as Aaron, Sonia Braga as Zipporah, and Philip Stone as Jethro, and as the "bad guys", Frank Langella, who with his sonorous voice makes an effective Pharaoh, and Maurice Roeves as Zerack, the man who is a continual kvetch.

其他出色的表演，从大卫苏切特的阿伦，索尼娅波拉吉作为Zipporah来，菲利普石头杰思罗，并作为"坏人"，弗兰克朗格拉，谁与他洪亮的声音使有效法老，和Maurice Roeves作为Zerack，该名男子谁是不断kvetch。

GENERAL APPEARANCE : Strong, square-looking dog of great symmetry and overall soundness. Absolutely free from legginess, profusely coated all over. A thick-set muscular, able-bodied dog with a most intelligent expression. The natural outline should not be artificially changed by scissoring or clipping.

总体外观：强壮、侧面呈近似正方形和叫声洪亮，拥有覆盖面积大、丰厚而有质感的被毛，四肢修长；结实的肌肉，动作具表现力，给人极为聪明的印象；其自然轮廓不应被人为修剪所破坏。

She sang resonantly, if slightly nasally.

她唱歌声音洪亮，尽管鼻音略显重了些。

There is a message that is trying to reach you, and it is important that it get t人力资源ough loud and clear.

"有一条信息要传达给你，主要的是，这条信息洪亮而清晰地传到你的耳际。"

Here should thank a penknife above all, strong child and 55 the Lin Hongliang that pull, cai Zong, they give me to support and be encouraged very greatly initial stage, it is my illuminative teacher.

这里首先要感谢小刀，强子和55拉的林洪亮，蔡总，初期是他们给予我很大的支持和鼓励的，是我启蒙的老师。

A very sonorous bell, placed beside the portress, and which was audible throughout the house, indicated by its varied peals, which formed a sort of acoustic telegraph, all the actions of material life which were to be performed, and summoned to the parlor, in case of need, such or such an inhabitant of the house.

在担任传达的嬷嬷旁边，挂着一口声音非常洪亮全院都能听到的铜钟，通过各种不同的敲法，好象是种有声电报似的，来表达在物质生活中所应进行的全部活动，并且，在必要时，还可把修院里的这个或那个人找到会客室里去。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失