津巴布韦人

In Zimbabwe, the black-market exchange rate is nearly ten times the official one. Much of the economy is now informal. Some 80% of the people are no longer in officially counted jobs.

现在在津巴布韦，黑市外汇率接近官方汇率的十倍，大部分的经济体制都是都是不正规的，大约80%的人不在做官方认可的工作。

We know most Zimbabweans want to return when it is safe and to contribute to rebuilding their country.

我们知道大多数津巴布韦人想回到自己的时候，它是安全，并有助於重建自己的国家。

Of or relating to or characteristic of Zimbabwe or its people .

属于或关于津巴布韦、津巴布韦人的，或有其特点的。

He gave no details, but said the Chinese government will try to ensure the aid reaches the Zimbabwean people.

他没有给细节，但是说中国政府将设法确保帮助联系到津巴布韦人。

Higher or lower levels of intervention in an economic sector affect everyone involved in it, and if a government mismanages the economy to the point that the currency collapses—as in Zimbabwe—everyone feels the pain.

对经济领域过多或过少的干涉都会影响每个参与其中的人，如果政府对经济管理不善导致货币体系崩塌的话，就像津巴布韦，每个人都会有切身的痛苦。

So it has been a very nervous day for the ** Muslins and ** in Zimbabwe and who are here, not sure whether they will be spending tonight in the camp or be defending themselves, having been driven from their homes by South African navy in **.

这里大部分的莫桑比克人和津巴布韦人都绷紧了神经，他们不知道今晚可不可以住在帐篷里，或者是自谋住处。他们五月份的时候，被领国南非赶出了自己的家园。

Thanks to the ingenuity and tolerance of people still in the country and the remissions sent by those who have left, Zimbabwe's death tolls could last a long time yet.

由于留在国内的津巴布韦人民的忍耐力和灵活性，以及留守人的宽恕，津巴布韦在短期内应该不会敲响丧钟。

The Government has started a mass removal programme that could affect more than 1,000 Zimbabweans who have enjoyed protection in the UK under a moratorium on deportations.

政府已展开一项大规模拆除方案可能影响到1000多津巴布韦人的人所享有的保障，在英国，根据一项关于暂停驱逐出境。

The Government has started a mass removal programme that could affect more than 1,000 Zimbabweans who have enjoyed protection in the UK under a moratorium on deportations.

政府已展开一项大规模拆除方案可能影响到1000多津巴布韦人的人所享有的保障，在英国，根据一项关於暂停驱逐出境。

Every day desperate Zimbabweans cross the Limpopo river, braving crocodiles and occasionally drowning, to try their luck in neighbouring South Africa.

每天都有津巴布韦人冒着被鳄鱼吃掉或溺水身亡的危险，奋不顾身地游过林波波河去对面的南非碰运气。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失