津巴布韦

The government of Zimbabwe at this moment is illegitimate we must avoid war at all costs.

津巴布韦政府在这一刻是不合法的，我们必须避免战争，不惜一切代价。

But a growing number of people, in Zimbabwe and the region, reckon it is the only way out of the impasse.

但越来越多的人，无论在津巴布韦还是非洲地区，认为这是摆脱当前的唯一途径。

If he wants power and the people of Zimbabwe want rid of tyranny and an end to impoverishment, they will have to suffer and fight for it.

如果他想的权力和人民对津巴布韦希望摆脱暴政和结束贫困，他们会受到影响和争取。

During the current crisis against the farmers of Zimbabwe by supporters of our President Robert Mugabe to Claim all the white owners farms in my Country, he ordered all the farmers to surrender their farms to his party members and their followers My husband was one of the biggest farmers in the Country and although a black indigene, He did not support the presidents political ideology.

在津巴布韦总统穆贝基的支持者与被要求的所有白人农场主之间发生的危机中，总统命令所有农场主将所有农场都交给他的集团成员和追随者。我的丈夫就是其中最大的一个农场主之一，虽然他是黒人血统，但他不支持总统的政治方针。

Iolite is mined in India, Sri Lanka, Mozambique, Zimbabwe, and Brazil.

iolite布雷是在印度，斯里兰卡，莫桑比克，津巴布韦和巴西。

TRUE to form, Robert Mugabe celebrated his 84th birthday last week in high style, jovially dismissing his latest serious challenger for the presidency as a prostitute and a frog.

上周，津巴布韦现总统罗伯特·穆加贝高调庆祝了他的84岁生日，他将最近严重挑战他总统竞选的人视同一个妓女或一只青蛙，很高兴地解除了挑战者的职位。

TRUE to form, Robert Mugabe celebrated his 84th birthday last week inhigh style, jovially dismissing his latest serious challenger for thepresidency as a prostitute and a frog.

上周，津巴布韦现总统罗伯特·穆加贝高调庆祝了他的84岁生日，他将最近严重挑战他总统竞选的人视同一个妓女或一只青蛙，很高兴地解除了挑战者的职位。

Kenya Airways in Harare, Zimbabwe won the 2010 Africa Investor Tourism Investors in People Award in the Best Business Airline of the year award.

肯尼亚航空公司在津巴布韦的哈拉雷夺得2010年非洲投资者旅游投资者奖中的本年度最佳商务航空公司大奖。

Zimbabwe has reportedly refused entry to Jimmy Carter, Kofi Annan, and a South African human rights advocate.

据报道，津巴布韦拒绝了Jimmy Carter，Kofi Annan以及一名南非人权倡导人的入境要求。

Mme Lavoisier was possessed of a high intelligence; she took a great interest in her husband's scientific work and rapidly equipped herself to share in his labors. Later, she helped him in the laboratory and drew sketches of his experiments. She made many of the entries in his laboratory notebooks. She learned English and translated a number of scientific memoirs into French.

但是，对那些关注中国政府在西藏的打压行动，以及中国政府支持缅甸、苏丹和津巴布韦等残暴政权的人权活动人士来说，他们可不会错过这一表达不满的机会。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失