津巴布韦

The first thing is to be clear about the sadism, and I use that word advisedly, that's going on ...

"首先，我们应该看清楚施虐者的本质，我非常谨慎地使用'施虐者'这个字眼，这些事情正在……津巴布韦发生。"

Some alexandrite is found in Sri Lanka and Zimbabwe and Brazil but very little shows a dramatic colour change.

发现一些宝石在斯里兰卡和津巴布韦和巴西，但很少出现戏剧性的颜色变化。

There was also a joint annunciation denunciation from the two leaders of the government of Zimbabwe.

两位领导人还联合谴责了津巴布韦政府。

As racially motivated violence, shortages of goods and the world's highest rate of inflation make Zimbabwe unattractive to tourists, neighboring Zambia has become the new star in southern Arica.

种族冲突，物资匮乏，再加上全球最高的通货膨胀率，这一切使得津巴布韦在游客心目中的地位一落千丈，邻国赞比亚则顺势成了南部非洲的一颗新星。

Tsvangirai has repeatedly been detained by police and contended with warnings of a state-sponsored assassination plot.

茨万吉拉伊已多次被警方拘留，并多次受到津巴布韦政府指使的暗杀警告。

Section 27 of Zimbabwe's criminal law, under which Bennett is charged, lumps possession of weapons to be used for banditry, sabotage and terrorism in the same clause.

依据津巴布韦的刑事法第27条，贝内特被起诉。第27条的内容囊括了为进行土匪活动、破坏活动以及恐怖活动而持有武器。

Barclay's bank is in Zimbabwe.

巴克莱银行是在津巴布韦。

It needs to be understood this is not Asia, says Lisa Barratt, an exile from the conflict in Zimbabwe, who with her Kenyan business partner, Julie Church, directs Marla Studios, the hub where products arriving from diverse communities are finished, checked and dispatched to the outside world.

丽莎巴瑞特说"因为这不是亚洲，所以我们需要理解。"在津巴布韦，来自流亡的冲突，她与肯尼亚的生意伙伴，朱莉，指导麦务勒工作室的枢纽，产品来自不同的团体，检查并出口到外面的国家。

Once one of the richest countries in Africa; Zimbabwe has become a barrow bucket and bad economy.

津巴布韦曾经是非洲最富有的国家之一，如今却成了一个使用手推车和木桶的原始国家，经济环境非常恶劣。

UN sanctions and guerrilla war followed, Southern Rhodesia declared itself a republic in 1970, then became the independent nation of Zimbabwe (the former Southern Rhodesia, then just Rhodesia in 1964) in April 1980 after 1979 elections created independent Zimbabwe Rhodesia.

联合国制裁和游击战争之后，南罗得西亚宣布自己为共和国于1970年，然后成为独立的国家，津巴布韦（前南罗得西亚，然后，只需在1964年罗得西亚）在1980年4月后的1979年选举创造了独立的津巴布韦罗得西亚。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失