津

Friedrich and Brzezinski identified six criteria that a regime must meet in order to qualify as "totalitarian": an official, chiliastic ideology; a single political party; a centrally directed economy; party control of mass communications; party control of the military; and a secret police.

弗里德里希和布热津斯基确定了一个合格的&极权主义&政权所必须具备的六个标准：一个官方的、虔诚的意识形态，单一的政党，中央控制的经济，对大众交流的党派控制，对军队的党派控制，秘密警察。

However, the alternation of light and darlmeS5 every 12 hours was found to be the best for Colletotrichum acutatum.

它们对碳源的利用有较大差异，胶孢炭疽在麦芽糖上生长最好，而尖孢炭疽在甘露醇和乳糖上生长较好。2种炭疽菌对甲基托布津的敏感性差异显著，尖孢炭疽有较强的耐药性。

Surrounding the topic of competitory power of bio-industry, this thesis carried on extensively thorough actual investigation (in Changjiang triangle, Zhujiang triangle, Beijng and Tianjin et al), abundant literature search (life science, biotechnology, economics, management, industrial economics, environmental science and futurology et al) and careful data sorting and literature overview.

本论文围绕生物产业竞争力主题，进行了较扎实的实际调研(长三角、珠三角、京津、华中等)和广泛的文献(生命科学、生物技术、经济学、管理学、产业经济学及环境科学、未来学等交叉学科等等)索检研究，进行认真的数据整理和文献综述。

Benefit the liver and kidney, there are strong reinforcement of the role of strong bones; clover Ukraine Moreover, Cuscuta, Ligustrum lucidum can Lianzhi essence, make up the liver and kidney; cyrtonema, dangshen, yam and medicine, Poria, you can fill spleen, Yang Qi, Sheng Jin; accompanied paeony, Paeonol of Yangyin, Qingre blood, and blood so that the entire side of the function and not greasy with a premium, the effectiveness of temperature and not dry.

补益肝肾，有坚筋强骨的作用；苜乌、熟地、菟丝子、女贞子能敛精气，补肝肾；黄精、党参、淮山药、茯苓，可以补脾、养气、生津；佐以白芍、丹皮的养阴、清热生血、和血的功能使全方具有补而不腻，温而不燥的功效。

Like Coleridge's Ancient Mariner,Hemingway's Cuban fisherman is a chatacter allowing the imagination of his creator to operate simultaneously in two different worlds of meaning and value,the one real and dramatic,the other moral and devotionally symbolic.

和柯勒津治笔下的&老水手&一样，海明威笔下的古巴渔民是这样一个角色，他容许作者的想象力同时在两个领域中活动，这两个领域具有不同的意义和价值，一个注意写实，有着动人的情节；另一个则侧重道德说教，充满象征意义。

In this course, Prigogine and his theory of Dissipative Structure have played an important role.

在这个过程中，普利高津及其创立的耗散结构论扮演了不可替代的重要角色。

Prigogine's key diagram of dissipative structure is very important for us to understand the mechanism of self-organization in systems.

普利高津的耗散结构机理图对于我们理解系统自组织的机制是极其重要的。

No matter the principle of relativity from Einstein's Relativism, Heisenberg's Uncertainty Principle, Bohr's Complementary Principle and Prigogine's Dissipativity Structure, they all tell us that, we can not exclude the human's existence in nature and the important role people play in nature as well.

无论是爱因斯坦的相对论、海森堡的测不准原理，还是玻尔的互补原理、普利高津的耗散结构，都告诉人们，我们不能排除人在自然科学中的存在，不能排除人在自然科学中的重要作用。

Research for the antiseptic and fresh-keeping technique indicates that, the 500-fold antiseptic of 75%Tuobujing can effectively inhibit Dothiorella ribis from growing and the 200 mg.L-1 antibiotic of Qingdameisu and 160 mg.L-1 strepotmycin can effectively inhibit Pesudomonas vesicularis from growing.

防腐保鲜措施的研究表明，杀菌剂以75%托布津500倍液抑制多主小穴壳菌生长的效果最好，抗生素以庆大霉素2 000 mg/L和链霉素160 mg/L抑制泡囊假单胞杆菌生长效果最好。

Quzhou highway criss-crossing the territory, dart across the East-West Highway Pro Handan, north and south will be north-south highway Wei, Dracocephalum wide high-speed and passing through high-speed, high-speed north Xing Pro only 10 minutes will be the construction of Handan Huang transit railway station in Quzhou, direct open access to the sea, with integration into the coastal areas, the Beijing-Tianjin-hand edge of the traffic.

曲周境内公路纵横交错，省道邯临公路横穿东西，定魏公路纵贯南北，青兰高速和大广高速穿境而过，北距邢临高速只有10分钟车程，即将建设的邯黄铁路将在曲周过境设站，直接打开出海通道，具有融入沿海、牵手京津的交通优势。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。