洞穴

Ancient intaglios depicting the history of the Jedi order are carved in the cavern walls.

洞穴墙上有着古老的雕刻述说着绝地信条的历史。

Ancient intaglios depicting the history of the Jedi order are carved in the cavern walls.

描述绝地武士团历史的古老雕刻刻绘在洞穴岩壁之上。

They have even found people in abandoned trolleys, lofts, crates and caves.

他们甚至在废弃的有轨电车里、阁楼上、旧汽车和洞穴里找到了人们。

Following them,he discovers that they belong to a loathsome,ape-like creature that lopes along before him,eventually disppearing down a ladder into a shaft.the time traveler cannot believe that this creature is as human as the Eloi until he realizes that the Morlocks,as they are called,are also descended from the human beings of his time.

于是他跟踪他们，结果发现他们属于一种令人厌恶，形体似猿的动物，在他前面阔步慢跑着，最后沿着一架梯子进入一个洞穴时消失了。时间旅行家意识到，这些被称为莫洛克人的就是他那个时代的人类繁衍下来的后代，直到这时他才相信，他们和埃洛伊人一样具有人的属性。

You're not a mouse who lugs its chunk of cheese from one hole to another.

你可不是老鼠，得拖着一大块乳酪往来于洞穴间。

Among our primitive ancestors, those who ventured farthest from their caves in search of better food or who overcame their fear of fire accrued significant advantages over their meeker kin.

在人类的原始祖先中，那些敢于走出洞穴到最遥远的地方寻觅更好的食物者，或者克服对火的恐惧者，自然积累了显著的优势，超过他们比较温顺的亲属。

Larvae burrow below the surface of the grain and undergo a series of molts (10-20, average of 15), shedding their exoskeleton.

幼虫洞穴下面，表面上的粮食，并进行了一系列的molts （ 10-20 ，平均15个），换掉他们的外骨骼。

Tepeu. As elsewhere, keep your eyes pealed for banana trees growing out of the barren rocks as these often indicate caves you can explore.

与其他地方一样，保持你的眼睛pealed香蕉出树木的，因为这些光秃秃的岩石洞穴，往往显示您可以发掘。

The gypsum precipitates out of water in the cave, creating these subterranean forms over time.

石膏的沉淀物浮出洞穴的水面，创造这些地下的结构需要很长的时间。

This might be a coincidence, but it is also possible to suppose that the bear had been driven out from its den by tigers when the tiger had for some reason not succeeded in predating the bear.

研究者们三个看到隆冬时节棕熊徘徊在深积雪，而那里同时有老虎的足迹，可能这只是一个巧合，但是我们可以假设，有可能是老虎袭击冬眠的熊没有成功，只是将熊从洞穴里赶出来了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。