洞穴

It has the metamorphic rock sight—"the Inartificial Gallery" which is black and white, devious and whirlabout and likes the reversal cloud-mist and rising sun, the granite vein injecting along the bedding of gneiss crossing the river-gorge—"the White Dragon Crossing River", nine veins apposing on the rock wall—"the Nine-dragon Wall","the Inartificial Wall " formed by the paragenesis of the level joint and the vertical joint, and the small and exquisite undercutting cave which is the wonder of the new tectonic movement.

有黑白相间、曲折盘旋，如云雾翻卷，似霞蔚蒸腾的变质岩景观――"天然画廊"，有沿片麻岩层理贯入的花岗岩脉，横跨河谷的"白龙过江"，有九条岩脉并列在岩壁之上的"九龙壁"，有水平节理与垂直节理巧妙共生而形成的"天然城墙"，有新构造运动遗迹――小巧玲珑的淘蚀洞穴。

My whiskers can tell me I can go into your hole or not.

我的胡须能告诉我是否可以进入你的洞穴。

Just like the first time, Alice tries to get away from her reality by following a white rabbit down a hole.

就如同第一次那般，爱丽丝试著逃离现实，於是便跟著一只白色兔子进入一个洞穴。

This article described four new records species as Sinocyxlocheilus brevis, Sinocyclocheilus lateristritus, Sinocyclocheilus oxycephalus and Discogobio mcrophysallidos of Cyprinidea, Cypriniformes were found in Libo county of Guizhou province,which sponsored by the Guizhou Natural Science Fund project-The study on the zoogeography and adaptive biological characteristics of cave fishes of west south karst area.

中文摘要：在贵州省自然科学基金项目"西南喀斯特洞穴鱼类区系动物地理及适应生物学研究"（黔科合J字（2005）2021号）的资助下，自2007年12月至2009年4月在贵州省荔波地区进行的研究，以及保存于贵州师范大学生命科学学院的标本整理过程中发现4种鱼类，均隶属鲤形目，鲤科，经鉴定认为是贵州地区新记录[1，3]，保存于贵州师范大学鱼类标本室。

At last the gods-partly by the help of the wise counsel of Prometheus-conquered the Titans,took them to the ends of the earth,and imprisoned them in adeep underground cavern.

普罗米修斯的智谋在某种程度上赞助众神最终驯服了泰坦，并将他们带到尘世的边沿，关在一个很深的地下洞穴里。

As a typical inflow cave, Jiutiandong is formed by direct recharge of allogenic water.

九天洞是一个典型的直接由外源水补给形成的流入型洞穴。

Since then, Suotula and "Altamira cave art", containing annals.

从此，索图拉与&阿尔塔米拉洞穴艺术&，共载史册。

The hollow cavities are alveoli; this is where gas exchange occurs with the blood.

图中的洞穴是肺气泡，这里是血液交换气体的地方。

Ancient explore drawings of fantastic creatures, relic of construction strips in Peru, and Amerindic texts that exposit the "flying machines of the gods" were meet a whatever of the mismatched archeologic artefacts cited by von Daniken as grounds that ancient astronauts were substantially famous to our ancestors.

由Erich von Daniken撰写，1968年出版的畅销书《诸神的战车》提出了一个&远古外星人&的理论，颠覆了人们对于人类进程的信念。远古洞穴壁画中奇异的生物，秘鲁的飞机跑道遗迹，和印第安文字中所描述的&神的飞行器&这些反常的考古文物只是一小部分被von Daniken引用作为远古外星宇航员早已被我们的祖先所熟知的例证。

Frogs and toads, salamanders and newts, wormlike (and little-known) caecilians—these are the class Amphibia: cold-blooded, creeping, hopping, burrowing creatures of fairy tale, biblical plague, proverb, and witchcraft.

的蚓螈，这些都属于两栖动物纲，牠们冷血、爬行、跳跃，是童话故事里的洞穴生物、圣经里的灾祸，常见于俗谚与巫术里。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。