洞穴

The swiftlet's diet from these higher grounds contains more mineral than swiftlets in other areas thus explaining the unique redness of these bird's nests that arises due to the natural interaction between the swiftlet's saliva with the natural habitat.

由于这些金丝燕的食物含有非常高的矿物质，在经过燕子唾液的自然化学和栖息洞穴之间的相互作用后，这些燕盏的颜色显得特别的红。

The cave seems to be the best place to tabernacle in this weather.

在这种天气下，这个洞穴看来是暂居的最佳地。

They take refuge in a cave yesterday.

他们昨天躲在一个洞穴中。

I've ever heard of this from my teacher,quyuan:the bird bulid nest in 枳树 becauseof it's winding branch,a wind rose in cave because it's hollow.

我听老师屈原说：枳树的枝弯曲所以会引来鸟筑巢，洞穴是中空的就会引来风。

Teague's Home Guard appears looking for the mountain cave and shoots Stobrod and Pangle.

蒂格的主页卫队似乎寻找山区洞穴和竹笋Stobrod和潘格。

Meanwhile, at the cave, Mitchell and Teal'c discover a critical clue.

与此同时，在洞穴里，Mitchell和Teal'c发现了重要线索。

To explore and discover what it is she wants to say. He stops talking to figure out inside what he wants to say. She talks to think out loud.

三、难过时，藉着谈话让自己舒服及集中精神(他难过时则停止说话，在他的洞穴里，他有机会冷静下来)。

They become torpid for varying periods but are not considered true hibernators, often waking up to eat and move around below ground.

冬天，小金花在它的洞穴过冬，它们的行动会变的迟缓，但不是真的冬眠，常常醒来吃东西并在地面上活动

Everything seemed to be going well for this youthful and sprightly incarnation until he paid a major price by saving the life of his dying companion Peri. They were both suffering from spectrox toxaemia, and the only cure was bat's milk located in an oxygen-free cave deep down in the planet Androzani.

对于这个年轻，生机勃勃的肉身来说，一切似乎都很好；然而，为了救快死了的搭档Peri，他付出了巨大代价；两人同时中毒，唯一的解毒办法是位于Androzani星球一个洞穴深处的蝙蝠奶。

His Troglodyte hordes are feared the world over, especially in the dark tunnels of Nighon.

他的洞穴人军队在尼根黑暗的坑道中百战百胜。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。