洞穴

Playing in deserted fish factories, outsider art follies, far-flung community halls, sylvan fields, darkened caves and the hoofprint of Odin's horse, Sleipnir*, the band reached an entirely new spectrum of the Icelandic population; young and old, ardent and merely quizzical, entirely by word-of-mouth.

在废弃的渔船*上，在被排斥于艺术之外的时事讽刺剧中，在被远远抛弃的社区会所中，在林地，阴暗的洞穴与奥丁之马Sleipnir *的蹄印，乐队触及了冰岛人分布的全新范围；年老年少，冷嘲热讽，一概口述。

The place was a bit humpy and hillocky, naturally, and full of holes; but that was rather an advantage.

这地方丘陵起伏，布满了洞穴；这倒也有好处。

What we saw with IBEX is that this "cave" we are exploring apparently has very straight and smooth magnetic walls, being shaped somewhat like a subway tunnel.

我们与苗看到的是，这个"洞穴"我们正在探索显然已非常直接，顺利磁性的墙壁，正在形成像有些地铁隧道。

Caption :Ice Caves:Ice cave are a type of natural cave that contains significant amounts of ice.

描述：2。世界上最大的冰洞：冰洞是里面有大量冰的天然洞穴。

Meltwater sculpted the dagger-like shaft of ice near a cave in Matanuska Glacier in Alaska's Chugach Mountains.

冰河融化的水雕塑匕首般的竖冰靠近的一洞穴中Matanuska冰河在阿拉斯加的Chugach山。

Patterns in Nature: Snow and Ice Peaks and valleys ripple across the ceiling of an ice cave in Bavaria, Germany.

意译：自然界的冰雪模式。冰雪在山顶和山谷波纹越过一处冰的洞穴于巴伐利亚，德国。

Photo Gallery: Cave Exploration A hiker peers out of an ice cave on Mount Kenya's north face.

意译：洞穴探险图片画廊。徒步旅行者同行的一个冰洞在朝向肯尼亚山北部。

Eltwater sculpted the dagger-like shaft of ice near a cave in Matanuska Glacier in Alaska's Chugach Mountains.

obley 意译：冰河融化后的水雕刻造型，很像一把冰制的匕首或短剑杆状物，它靠近一个洞穴在马塔怒损卡河――冰河，位于美国阿拉斯加州的山脉。

They decompose and are quickly destroyed by the weather or eaten by some other creature. It is almost always due to some very special circumstances that traces of land animals survive, as by falling into inaccessible caves, or into an ice crevasse, like the Siberian mammoths, when the whole animal is sometimes preserved, as in a refrigerator.

几乎总是由于某些特殊的条件，陆地动物的遗体才被存下来，如掉进难以到达的洞穴，或掉进冰河裂缝里，或者像西伯利亚长毛象那样掉进冰窟中，有时整个动物像被放在冰箱里一样被保存下来，著名的那林索夫卡长毛象就是这样被保存下来的，而且保存得很好。

The death of the speleologist is due to the infall of the cave.

这位洞穴学家之死是由于地洞的塌陷。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。