洞察

Zeng clearly apperceived such a situation and tried to play down his halo in every possible way in an attempt to avoid being targeted.

曾国藩很清晰地洞察到这样的局面，他淡化自己头上的光环，尽可能地缩小自己被射中的目标。

Teacher's practical knowledge means the knowledge which the teacher cumulates and applies in the teaching practice after he or she discovers and apperceives the implications of practice and experience, combined his or her own life experience and personal meaning of experience by the ways of experiencing, pondering and comprehending in the daily practical teaching situation.

教师实践性知识是指教师在具体的日常教育教学实践情境中，通过体验、沉思、感悟等方式，发现和洞察自身的实践和经验之中的意蕴，并融合自身的生活经验以及个人所赋予的经验意义，逐渐积累而成的运用于教育教学实践中的知识。

Basing on the traditional office environment design, matsu apperceives the international developing trend, absorbs the designing style from germany and italy, and has formed advanced 4-dimensional space designing concept with the integration of ceiling, carpet, wall-system, furniture and lighting.

铭立在传统家具制造的基础上洞察国际动态，借鉴德国、意大利设计风范，博采众长、匠心独具，形成了融合天、地、中、光先进的四维立体空间设计理念，营造前所未有的丰富多彩、时尚立体的高效人文办公环境，成为真正的&办公环境与空间的专业规划者&，取得了iso9001认证，得到了国际专业组织的认可。

The apperceiving of the space lies on the taste of human emotion and feelings.

洞察空间需要我们深味人性情感。

Concretely, we selected 30 subjects with high practical capability in five practice activity fields, which including material manufacture, spiritual manufacture, knowledge manufacture, communication practice and human being itself manufacture, interviewing them one by one using an interview questionnaire about apperceiving body and mind traits.

具体地讲，论文选取人类五大实践活动领域(物质生产实践、精神生产实践、知识生产实践、交往实践和人类自身生产实践)表现出高水平实践能力的30位代表，拟定一份易于洞察他们身心特质的访谈提纲，逐个进行一对一的访谈。

Online medical reference services are known cash caws of Internet, but Harris Interactive poll provides interesting insight into really tremendous opportunities in Cyberchondria - that country may be fictional but the market size it represents is very real and measured in billions.

网上医疗咨询服务被称为现金caws互联网，但哈里斯互动民意调查提供了有趣的洞察真正巨大的机会在Cyberchondria -该国可能是虚构的，但市场规模它是非常真实的和有分寸的数十亿。

My father with his experience and flair had discerned in me the qualities of military genius.

父亲凭借他的经验和眼力洞察到我身上具有军事天才的素质。

Idea+ enlightens your work with more creativity ideas from the insights of life, brand and product.

创意 Idea+从生活、品牌和产品的洞察中寻找更多的创意理念，让您的工作增光添彩。

On a deeper and more psychological level, Zarathustra not on-ly provides a genuine insight into the dilemma of the human condition but also portrays an exorcising power, helping us overcome the ontological predicament of our own hu-man existence.

更进一步从心理的层次来看，查拉图斯特不仅深刻洞察人类存在的处境，并且在人类生存的本体论困境中扮演一种驱魔避邪的力量。

When his Fatty Series is presented to you, you may not be able to gain an insight into his struggle in the innermost heart from those funny, humorous, distorted, exaggerated and even somewhat absurd "little fatties".

当他的《胖子系列》呈现在你的面前，你可能无法从那些体态滑稽，幽默，变形，夸大，甚至有些荒诞色彩的&小胖子&身上洞察到他内心最原始也最质朴的挣扎。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。