洞天

My God... Mister Pollack went outside to see what was going on .

天啊……波拉克先生跑出洞外看看到底出了什么事( or 究竟发生了什么)。。。

I always insist on doing everything on my own, so I decided to repair the puncture by myself.

一天我发现我的自行车前轮胎瘪了，那上面有一个小洞，我一贯坚持自己的事情自己做，因此，我决定自己来补这个孔。

I had to sew up a hole in them because she stole them the other day and wore them...

我不得不补上上面的一个洞，因为她有一天偷穿走了。。。

You want to be sure and puncture the sheeting every two or three feet to provide holes for draining when it rains.

你想要确定穿透薄膜每两、三英尺的洞，提供用于排水天就下起雨来了。

The Japanese soldier was buried for 1 1/2 days in this shell hole playing dead and ready with a live grenade inches away from his hand.

日本士兵被埋葬1 1 / 2天在这洞打壳死亡，愿与手榴弹英寸从他的手。

When he finally emerged from the cave after thirty days, John was startlingly pale.

当他最后在三十天之后从洞出现的时候，约翰惊人苍白。

One morning the old Water-rat put his head out of his hole.

一天早晨，老河鼠从自己的洞中探出头来。

Who should come to my lodge this morning but a true Homeric or Paphlagonian man —— he had so suitable and poetic a name that I am sorry I cannot print it here —— a Canadian, a woodchopper and post-maker, who can hole fifty posts in a day, who made his last supper on a woodchuck which his dog caught.

今天早晨来我家的，岂非一位真正荷马式的或帕菲拉戈尼亚的人物吗，——他有个这样适合于他身份的诗意的名字，抱歉的是我不能在这里写下来，——他是一个加拿大人，一个伐木做柱子的人，一天可以在五十个柱子上凿洞，他刚好吃了一顿他的狗子捉到的一只土拨鼠。

Experienced a six-month low-key ready, century-old shop in Chongqing, Kowloon, Hong Kong warehouse built "Time Ambassy Court" once again attracted the attention of the city of Chongqing Housing: ending for D-dong Chingtien Court to end up out of the ordinary momentum , in a short span of three days, the sales exceeded 200 million yuan.

经历了6个月低调准备，百年老铺在重庆，香港九龙仓建立&时间鸿艺豪苑&再次引起了重庆市房屋：结束的D洞擎天法院结束出普通的势头，在短短的3天，销售超过200万元。仅列举

Walk slowly, the Aged, skull, King Shenzhou rocket holes, One-Line-Sky, Xiantao Stone, Journey to Snooze, Pirates dianthera gecko, stone monkey was born, Buddha, giant Zhaoxi, double Shishan, thekang mai plot, giant xiangshan (palace-style window Danxia Clostridium), flying stone, skylights, thehu li jing uncanny workmanship of nature, such as art, people dizzying, Lenovo million

缓缓步行，本康老人、骷髅头、格萨尔王神箭洞、一线天、仙桃石、八戒贪睡、壁虎盗仙草、石猴出世、坐佛、巨晰、双狮山、本康麦积、巨象山、飞来石、天窗月、狐狸精等大自然鬼斧神工的艺术杰作，让人目不暇接，联想万千

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失