洞

Finally, the rat hole numbers are counted according to connected component to statistics.

试验结果表明，此方法能有效地统计鼠洞数量，从而有效地监测鼠害的发生。

Every golfer dreams of a hole in one, but until then this gift will be a great consolation prize.

每一个洞高尔夫球梦想之一，但直到那将是一个伟大的礼物安慰奖。

Zhang'understanding about military gymnastics is far beyond that of others', the position of military gymnastics in the armies and military school is also consolidated and enhanced.

而张之洞对兵操的认识在此时也超越了以往人士的观点，促成兵操在军队和军事学堂中的地位得以巩固和提高。

To this end, 100 Xi Zhang in 1902 ordered the drafting of the "King James charter school", that is Renyin school system, but despite the enactment of this school system has not been implemented. Promulgated early in 1904 by Zhang Zhidong, 100 Xi Zhang, Rong, consolidated the "outs setting school charter," or "Guimao school system."

为此，1902年张百熙奉命草拟了《钦定学堂章程》，即壬寅学制，但此学制虽经颁布，并未实施。1904年初又颁布了由张之洞、张百熙、荣庆合订的《奏定学堂章程》，即"癸卯学制"。

As to the large and complex underground caves, the stability problem of wall rock during the process of underground cave's excavating is connected with the constructible cost and management benefit of the whole power station project.

大型复杂地下洞室在开挖过程中的围岩稳定问题关系到整个水电站工程的建设成本和运营效益，是一个值得深入研究的问题。

Keywords Ordovician;storage space;fluid corridor;fracture-cavern unit;principle;continuity

奥陶系；存储空间；流动通道；缝洞单元；分布规律；连通性

A convex lens can be used to concentrate the sun's ray and thus burn a hole in a piece of paper.

凸透镜可以用来聚集太阳光，将一张纸片烧穿一个洞。

For some people a portal is a n-sided flat and convex polygon, handled in a special way at rendering time.

穿过这个区域你可以从一个地方到达另外一个地方（例如：两个房子之间的门、窗口、及墙上的洞…）。

This time he fell on his knees, and, clasping his hands convulsively, uttered a prayer intelligible to God alone.

这样过了一会儿，他突然在基督山岛上的岩石间狂奔起来，他那种野性的喊叫声和密丰的动作惊起了海鸟，吓坏了野山羊，然后他又返回来，心里仍然不敢相信自己刚才所看到的一切，他又再次冲进洞里，发觉自己的确是站在这些黄金和珠宝面前。

So the man cooly says "Well first of all, this is a hockey rink, and second of all, you are going to have to pay for those holes."

那个男人酷酷的说，"首先，这个一个曲棍球场，然后，你必须要为你挖得洞赔钱！"

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。