洛林

The nearest parallel in Russian opera is Mikhail Glinka's Ruslan and Lyudmila , but echoes of Musorgsky are present too: tritones used to depict alarm bells in the scene between Yaroslavna and the boyars, the closing measures of Igor's aria (suggesting the closing measures of Act II of Boris Godunov ), the comic gudok players' recitative.

在俄罗斯歌剧中与它最相似的一部是米哈伊尔格林卡的《鲁斯兰与柳德米拉》，但是与穆索尔斯基作品也有相似之处：在雅洛斯拉夫那与贵族们间的场景中用三全音来描绘警报声，伊格尔的咏叹调中相似的小节（让人想起《鲍里斯格杜诺夫》第二幕中的相似的小节）以及滑稽的古多克琴演奏者的宣叙部。

Pictured in the front row are: Hermann Goering, Rudolf Hess, Joachim Von Ribbentrop, Wilhelm Keitel and Ernst Kaltenbrunner.

格林、鲁道夫。赫茨、乔基姆。冯。理宾特洛普、威廉。凯特尔和厄恩斯特。克拉特布鲁奈尔。坐在后面的是：卡尔。

That fall, only three months into a new job, I was sent by my employers, Ben Graham and Jerry Newman, to a shareholders' meeting of Rockwood Chocolate in Brooklyn.

那年的秋天，我刚工作了三个月，就被我的老板 Ben Graham 和 Jerry Newman 派去参加洛克伍德在布鲁克林举办的股东大会。

The rotund overseer of legal affairs shook Aringarosa's hand and motioned to the chair opposite him.

那名身材圆嘟嘟的罗马教廷法律事务负责人，握了握阿林加洛沙主教的手，然后示意他在对面的椅子上坐下。

In order to discuss the signal transduction mechanism,wheat cultivar Lovrin10 and different leaf rust fungus races were used to form compatible and incompatible interaction groups to study the role of drugs affecting calcium metabolism and calcium channel on HR induced by wheat leaf rust fungus.

为进一步探讨小麦抵抗叶锈菌侵染的防卫反应的信号转导机制，利用小麦品种洛夫林10和不同叶锈菌生理小种组成亲和与不亲和组合，研究影响Ca2+代谢和钙通道的药物对小麦受叶锈菌侵染后诱发的HR的作用。

Mr. Chen has conducted orchestras around the world including the Kirov Orchestra of Mariinsky Theatre in St. Petersburg, Finnish National Opera Orchestra, BBC Scottish Symphony Orchestra, Jacksonville Symphony Orchestra, Chicago Civic Orchestra, Peabody Symphony Orchestra, the Silesian Philharmonic in Poland, the Verona Philharmonic in Italy, Cadaques Orchestra in Spain, Kyushu Symphony Orchestra in Japan, and the Melbourne, Queensland and Tasmanian Symphony Orchestras in Australia.

陈先生在圣彼得堡围绕着包括马林斯基剧院基洛夫交响乐团，芬兰国家歌剧院乐团，BBC苏格兰交响乐团，杰克逊维尔交响乐团，芝加哥交响乐团公民，皮博迪交响乐团，波兰，西里西亚爱乐乐团的世界维罗纳爱乐乐团在西班牙，意大利，卡达克斯乐团，九州交响乐团在日本，和墨尔本，昆士兰和塔斯马尼亚交响乐团在澳大利亚。

This is the website for The Slovenian Forestry Institute.

这是斯洛维尼亚林学研究所的网站。

Gene Sperling, Bob Reich, and George Stephanopoulos agreed with Paul, and we're glad to have some inside help in arguing the message.

吉恩。斯珀林、罗伯特。赖克和乔治。斯迪法诺普洛斯都同意贝加拉的看法，并且我们很高兴在内部有人支持我的竞选承诺。

Dr. Grimesby Roylott's chamber was larger than that of his step-daughter, but was as plainly furnished.

格林斯比莱洛兹医生的房间比他继女的大，但是家具同样的朴素。

Chin Ho Kelly( 1 partial, 2010), Taryn Manning as Mary Ann McGarrett( 1 partial, 2010), Alex O'Loughlin as Det .

何金凯利（1部分，2010年），泰伦曼宁的玛丽安 McGarrett（1部分，2010年），亚历克斯奥洛克林的侦探。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新