洛德

Prime contractors, such as Boeing and Lockheed Martin, can absorb ITAR's costs as part of doing business.

比如波音公司和洛克希德公司这样的原始合同商，它们能够将ITAR的费用当成生意的一部分消化掉。

In the Odyssey, Odysseus returns home to Ithaca 10 years after the Fall of Troy.

奥德赛》中说，在特洛伊没落的十年后，奥德修斯将首都迁到了伊萨卡岛。

According to the contrast and analysis of confessions of Augustine and Jacque Rousseau, we can find the decisive difference between the confession based on the faith in God and the modern confession: Augustine knows"the divine identification", i.

一个理论首先应当符合自身所主张的逻辑，这是所有理论都必须遵循的原则，对于弗洛伊德的心理分析理论而言，这一原则的要求就是将其"认识过去—获得自由"的逻辑运用于自身。

Sigmund Freud and Jacque Lacan might have felt that this divine music was a yet unspoken linguistics symbol and form of meaning, and its phallus-transcending characteristics belonged to the feminine jouissance of the body. It was an unsaid state that had not yet entered a symbolic system,and was composed or led by the intersection of all kinds of impulses and desires.

对佛洛依德和拉冈来说，这曲宫籁也许是尚未被说出的语言符号及意义型态，其超越阳物的特质，乃属肉体的女性神漾，是在进入象徵系统之前的一种无语的状态，由各种欲望冲动交错横越或牵引。

I don't think I remember any child having been christened Jael.

阿里阿德理，你带波洛先生去花园好吗？我一会儿就来。

A student of Lowell and also an admirer of Jarrell, Snodgrass exemplifies the post-formalist as well as the Post-Romantic trend toward individual expression, neither academic nor Beat.

斯诺德格拉斯是洛厄尔的信徒，也是贾雷尔的崇拜者。他是一个例子，说明了后期形式主义和后期浪漫主义倾向于表现个人，即不是学院派，也不是垮掉派。

It is the more gratefu1 to me to hear that toast proposed in an assembly of this kind, because I have noticed of late pears a great and growing tendency among those who were once jestingly said to have bee11 born in a pre-scientific age to look upon science as an invading and aggressive force, which if it had its own way would oust from the universe all other pursuit.

他们以为，如果科学要想随心所欲的话，就会把其他行业逐出宇宙。我想，现在有许多人都认为当代的这个新生事物是一头从现代思潮的海洋中冒出来的怪兽，它想要吞噬艺术的安德洛墨达。于是，一位帕修斯就会不时出现。

Jigger and Floyd start swinging picks into the soft earth, quickly ripping out a hole.

齐格尔和弗洛伊德开始挥镐锄土，迅速的挖出一个洞来。

She has sung Mahler's Second Symphony and Eighth Symphony, Poulenc's Stabat Mater, Mozart's Exsultate, jubilate, Debussy's La Damoiselle Elue, Carl Orff's Carmina Burana, Villa-Lobos' Bachianas Brasileiras No. 5 and concerts of Schubert and Rossini.

她曾演唱过马勒的第二和第八交响曲、普朗克的《圣母悼歌》、莫扎特的经文歌《快乐》、德彪西的《中选的小姐》、奥尔夫的《博伊伦之歌》、维拉·洛博斯的《巴西的巴赫风格》以及舒伯特和罗西尼的音乐会作品等大量曲目。

In stimulating the technical innovations of novel creation, the theory of the Freudian and Jungian psycho-analysis played a particularly important role.

技术革新刺激小说创作佛洛伊德的理论和荣格心理分析起着特别重要的作用。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。