洛德

Arod snorted, not willing to be placated, and tried to nose his elf again.

阿洛德喷着鼻息，并不愿意接受这样的爱抚，他又一次用鼻子推他的精灵。

Froude "did not seem to be afraid of inferences"; Ward revelled in them.

佛洛德&似乎没有什么怕的推论&；病房revelled在他们。

The tail swished, but there was no response from Arod's rear.

尾巴嗖嗖地甩动着，但从阿洛德的屁股后面没有得到任何答案。

Arod was even more alarmed, this time whinnying and stepping carefully around him.

阿洛德更加警觉了，连声嘶鸣，在他身边小心地跺着碎步。

The first years of the revival were disfigured by a strong anti-Roman polemic, which Froude, on his death-bed, condemned as so much cursing and swearing.

&头几年的复苏被毁容，由一个强有力的反罗马论战，佛洛德，对他的逝世床，谴责了这么多&诅咒和宣誓就职。

Harold: You'll find that we do a bang-up job.

哈洛德：你们会发现我们的工作水准是一流的。

Froude's "Remains" were a challenge to it in one way, as the "Library of the Fathers" was in another, and yet again the ponderous "Catenas" of High Church authorities, to which by and by the "Parker Society" answered with its sixty-six volumes, mostly unreadable, of the Cranmer, Bullinger and Zurich pattern.

佛洛德的&仍然&是一个挑战，它在一的方式，作为&图书馆之父&是在另一，又一次沉重& catenas &高教会当局，而由和&帕克社会回答说：&与其66卷，大部分是无法读取，该克兰默，布林格和苏黎世的模式。

The wallet is a womanrsquo;s, fat with money and credit cards from places like Sakrsquo;s and Peck amp; Peck and Lord amp; Taylor, and it belongs to the blonde in the fur-trimmed coat—the blonde he has earlier seen in conversation with the criminal brunette.

这只皮夹是一名妇女的，鼓鼓囊囊地装着钞票和像&萨克&、&佩克与佩克&、&洛德与泰勒&这种公司的信用卡。皮夹的主人是那个穿皮毛镶边外套的金发女人——他早先看到在和那个作贼的黑发女人交谈的金发女人。

With the aim of offering better service to our local gues, Pieroth Wine Co., Ltd in Shanghai is looking for professionals to join our company.

碧洛德上海分公司为能更好的服务本地消费者，特招聘以下人员。

Why, by my soul, 'tis Joannes Frollo de Molendino!

&我发誓，是你呀，约翰·弗罗洛·德·莫朗迪诺①！&

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。