洛尔

You can point out that Florence Nightingale opened up nursing and that Madame Curie opened up sciences to women.

你可以指出，弗洛伦斯。南丁格尔开创了护理工作，居里夫人为妇女学理科开辟了道路。

You can point out that Florence Nightingale opened up nursing and that Madame Curie opened up science to women.

你可以指出，弗洛伦斯。南丁格尔开创了护理工作，居里夫人为妇女学理科开辟了道路。

Florence Nightingale was doing this grueling work because it was vital,not because she had chosen it.

这项辛劳的工作交给了弗洛伦斯·南丁格尔，并不是因为她主动请缨，而是因为这项任务至关重要。

Q. What do you think about your next opponent, Florian Mayer?

Q。 你怎样看待自己的下一轮对手弗洛里安·梅耶尔？

Karl and I changed his code a bit so that it would work well in Woodstock, but the initial idea of an image visualization came from Florian.

卡尔和我改变了他的代码有点以便它在伍德斯托克工作不错，但图像的可视化的初步构思来自弗洛里安。

They were performed in Salzburg, Mozart's birthplace, by the Austrian pianist Florian Birsak.

此次演出的场地设在莫扎特的出生地——奥地利的萨尔斯堡，两首曲目将由奥地利钢琴家弗洛伦。

There are a number of persistent malevolent winds, perhaps the best know of which are the mistral of France and the Mediterranean sirocco, but a foehn wind has distinct characteristics: it occurs on the leeward slope of a mountain range and, although the air begins as a cold mass, it is warmed as it comes down the mountain and appears finally as a hot dry wind.

世上有多种强有力的恶劣大风，可能最著名的是法国的米斯特拉尔寒风以及地中海的西洛可热风。但是焚风有其显著特点：它出现于山脉的下风坡，虽然一开始空气团是寒冷的，但是它在下坡的途中升温，从而最终形成热干风。

Guard Sasha Pavlovic has been out with a foot injury and guard Daniel Gibson severely sprained his left ankle during Tuesday's win over Indiana and could miss six weeks.

后卫帕甫洛维奇由于脚的伤病不得不缺席比赛，后卫丹尼尔·吉布森在周二的战胜印第安那步行者的比赛中左脚踝严重扭伤，可能因此而错过6个星期的比赛。

In Frankfort school, it is Lowenthal, a great thinker, who first developed a complete theoretical system of popular culture.

在法兰克福学派中最先涉及且发展出一套完整的通俗文化理论体系的思想家是洛文塔尔。

But for five days, Lee kept part of his army moving between Chancellorsville and Fredericksburg.

但是连续五天来，李持续让自己的的一部分军队在强斯洛丝维尔和佛雷德里克斯堡之间移动。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。