洛代

Furthermore he wrought a green, like that which Daedalus once made in Cnossus for lovely Ariadne.

著名的强臂神工还精心铸出，在后面上，一个舞场，就像在广袤的克诺索斯，代达洛斯为发辫秀美的阿里娅德奈建造的舞场那样。

Daedalus and his son Icarus were prisoners on the island of Crete.

代达罗斯和他的儿子伊卡洛斯是克里特岛上的囚犯。

Several groups succeeded this performance, amongst which was that of Daedalus and Icarus , the most celebrated work of his noviciate.

几组成功的表现，其中是的代达罗斯和伊卡洛斯，最有名的工作，他的见习。

But he was afraid that someone might learn the secret of the maze; so he imprisoned Daedalus and Icarus in the towre.

但他担心有人可能会了解宫内秘密，于是就把代达罗斯和伊卡洛斯监禁在这座塔内。

It was, though, not the public encounter with Mrs Duffy of Rochdale, but those private comments which caused all the problems.

虽然来自洛奇代尔的Duffy并不是关注的焦点，但是这一私人评论却带来的麻烦。

Hardy's wife died in 1912, later on, he married Florence Emily Dugdale, a children's book writer.

哈带的妻子去世于1912年，随后他又娶了弗洛伦斯艾米丽达格代尔。

Still, although Ferraro was a first-class campaigner, it was not she but Walter Mondale who made the decision to put her on a national ticket.

而且，菲洛拉还是一个一流的竞选者，是沃尔特。蒙代尔给了他一张前往全国竞选的通行证。

In Chicago, a hustler printed up official-looking notes bearing his name: Caslow Recovery Certificates. They turned out to be worthless.

在芝加哥，有个骗子印了一批很像官方代币的票据，并以自己的名字命名为"卡斯洛复兴凭证"，其实这种纸片一文不值。

As Anton Brender and Florence Pisani argue in a brilliant study for the Centre for European Policy Studies, the salient characteristic of the capital outflow from emerging economies was that it came in the form of reserves – an overall increase of close to $6,000bn in the noughties.

安东布朗代和弗洛伦斯皮萨尼为欧洲政策研究中心(Centre for European Policy Studies)完成了一份极其出色的研究报告。他们在报告中指出，新兴经济体资本外流的显著特征是，资金是以外汇储备的形式流出的——过去十年，新兴经济体外汇储备总额增长了近6万亿美元。

Her behaviors reflect Jane s inner world, and she is the prolocutor of Charlotte Bron.

她是另一个简·爱，是现实生活中的夏洛蒂·勃朗特的代言

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。