洛丽塔

However, Maar stops short of accusing Nabokov of outright plagiarism; instead, he posits the theory that Nabokov may have experienced cryptomnesia, while he was composing Lolita in the 1950s.

然而，Maar 并不指责Nabokov完全的剽窃，而是提出一种假说，认为Nabokov一九五零年代创作洛丽塔时，可能经历了&潜隐记忆&。

Erotic Lolita is erotic in a fetishistic sense, rather than in the revealing of skin.

情色洛丽塔是色情的fetishistic意义，而不是在暴露的皮肤。

This paper analyzes the artistic techniques of Lolita by the Russian-born American writer Vladimir Nabokov from aspects of its charming language, involuted design, and sophisticated narrative strategy.

本文从迷人的语言、复杂的结构、精妙的叙事策略三个方面分析了俄裔美国作家弗拉迪米尔·纳博科夫的代表作《洛丽塔》的艺术技巧。

Lolitas involuted design refers to its structural involution, which is achieved by parody, allusion, coincidence, and the work-within-the-work.

洛丽塔》复杂的结构指其结构上的相互指涉性，主要通过戏仿、暗指、巧合和戏中有戏等手段来实现。

Common Punk Lolita brands are A Lidel, Putumayo, h. NAOTO and Na+H.

共同朋克洛丽塔品牌为A Lidel ，普图马约，阁下直和Na +阁下

We already know that he nearly went insane with rage when Valeria cheated on him; if the infidelity of a loathed wife had such an effect on him, we can only imagine what levels of insanity he has reached with Lolita.

我们已经知道当发现Valeria对他不忠，他近乎是疯了；如果自己憎恶的妻子的不忠都能对他有这么大的影响，我们恐怕只能想象对洛丽塔他的疯狂程度到达了什么程度。

ZAR NAFISI'S new book is both prequel and sequel to her earlier memoir,"Reading Lolita in Tehran".

zar Nafisi的新作，《我曾保持沉默的那些事》，是她之前出版的记事散文《在德黑兰读洛丽塔》的续作，同时也是前传。

He finally returns it and, as Lolita sings a popular song, discreetly rubs against her until he climaxes.

他最后的回报，并作为洛丽塔唱着一首流行歌曲，谨慎rubs ，直到他对她的高潮。

In LOLITA, the exiles of Humbert Humbert actually allude to some kind of artistic pursuit which coheres with the opinions of Nabokov on literature.

而《洛丽塔》一书中的亨伯特·亨伯特的流亡是类似于艺术追求的另一种追求，这在一定程度上是符合纳博科夫的文学信仰的。

Vladimir Nabokov is a controverted writer, his famous novel'Lolita'makes people have different evaluation on it.

纳博科夫是一位颇具争议性的作家，他的代表作、成名作《洛丽塔》更是曾经引起了广泛、持久而深入的争议。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！