洗衣服

Good morning, I've come to collect your laundry.

早上好，我来取您要洗的衣服。

I'd like to do my laundry here.

我想在这儿洗这些衣服。

I am come to collect your laundry.

我来取您要洗的衣服。

His head was shaven, his only garment a newly-washed loincloth of saffron, and he carried a long staff, which he laid beside him as he sat on the floor with the ease of long practice.

他的头剃光了，唯一的衣服是新洗的绛红色的缠腰布。他拿着一根长杆，当他轻松熟练地坐在地上时长杆就放在身边。

Zhang makes sure they make their beds and wash their clothes properly, scolding them in a motherly way.

张凤珠为了确定他们的床整理整齐，也洗好衣服，会扮演起母亲的角色督促他们。

Who can tell me how clothes moldy dirt washed off?

问：谁能告诉我如何衣服发霉的污垢洗掉？

That way, I only have to do wash once a year.

那样的话，我一年只需要洗一次衣服。

It is best to wash your garment tu rn ed inside out.

最好是洗的衣服变成内到外。

I've done a lot of thinking about what to wear with wipe-down, and basically it's the following: jeans, black, stripes, navy, anything with a rough-and-ready, slightly faded look.

我想了很多穿什么跟免洗布搭配的方法，基本上就是下面这些：牛仔裤、黑色的、条纹的、藏青色的、还有看起来有点简陋的，显得有点褪色的衣服。

After a wash, shave and quick dressing, Salaryman wanders down the narrow stairs to the breakfast table where his wife has laid out eggs, thick toast and coffee.

洗完脸，刮完胡子并快速地穿好衣服后，Salaryman从狭窄的楼梯下来，坐到餐桌旁，他的妻子已经摆好了鸡蛋，厚烤面包片和咖啡。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。