洗衣

So its dhobi ghat, where the ghat…and where they go and wash the clothes with that stick, you know, stick, and they wash it and they clean it, and they go "hrap, hrap hrap, hrap hrap, hrap!"

这是人工洗衣场，他们会去那里用棍子洗衣服。

Castebound Her fate scripted by Hindu law, an Untouchable girl can imagine little else than working along the Yamuna River in Delhi as a Dhobi.

Castebound 种姓注定一生她的命运已被印度教法典注定了，一个不可接触贱民女孩子除了在亚穆纳河畔当个洗衣妇外不可能再有其他出路。

A washerwoman hangs diaphanous saris to dry on the mortared walls of a house in India.

一位印度的洗衣妇悬挂透明的纱丽晒干在一间屋子的白灰墙壁上。

A washerwoman hangs diaphanous saris to dry on the mortared walls of a house in India .

印度，一个洗衣女正将纱巾挂到岩质墙壁上晒干。

Results and Conclusions: In addition to pre-disaster preparation, required practices for shelters and/or for the informal camping areas after a disaster include water supply, waste dispos al for garbage as well as nightsoil, laundries, disinfection and disinfestation, and health education. Although most of these practical measures employ the principles for rural environmental health, they are also applicable to post-disaster situations in urban areas.

结果与结论：这些措施包括灾前的准备及灾后人口迁徙及或人口临时集中收容所的下列环境卫生措施：给水、废弃物处理包括水肥处理、固体废弃物处理等；收容所之杂项卫生措施，包括沐浴、洗衣、消毒及除虫等；灾区受难者之卫生教育原则等，这些侧重传统乡村环境卫生的做法，亦然可以适用於都市受灾后的情况。

I like the women to stay at home, do some cooking and washing, look after the babies.

当然是。我喜欢女人呆在家里，洗衣做饭，照顾孩子。

I want to do some washing for my mother.

我想为我妈妈洗衣。

Some of them do washing and mending in the service stations.

她们有些人在服务站做洗衣和缝补的工作。

A: Well, I hate to remind you, but it's your turn to do the laundry.

是啊，我不愿提醒你，但是轮到你洗衣了。

Do the laundry and get on with your duties.

把这些衣服拿到洗衣房做你的事情。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。