洗脑

If you can bring him back to us alive, we can attempt to reverse the Cult's brainwashing.

如果你们能把他活着带回来，我们会试着治愈神教的洗脑

I agree with you:"It''s hard to say which country has bigger brainwashing issues, China or the US."

12楼，我很赞同你的观点："但中美两国谁的洗脑问题更严重，还真说不准。"

We white-collars received no more than obscurant and brainwashing education from the company.

我们这些白领们，在公司所接受的不过是洗脑的愚民的教育。

It is too simplistic, however, to dismiss the culture as brainwashing.

不过，将谷歌的公司文化贬为洗脑可就过于简单化了。

Some of the cults have been accused of brainwashing members and thereby violating the 1st Amendment to the Constitution.

一些邪教已被指责为洗脑的成员，从而违反了第1次宪法修正案。

Now I have been living in the US for a long time, it's hard to say which country has bigger brainwashing issues, China or the US.

我在美国居住了很长一段时间，但中美两国谁的洗脑问题更为严重些，还真说不准。

This is brainwashing little children, this is misleading the sense of values of children whose intelligence have not yet matured, this is the destruction of young minds.

这是给孩子洗脑，这是误导孩子的价值观念，他们的心理尚未成熟，这是毁坏他们的智力。

They are just trying to drag you in by hook or by crook.

你要洗脑，悉听尊便，我是不会上当。

MORE than 250 people who claim they are "brainwashing" victims of America's Central Intelligence Agency are set to win a multimillion-dollar legal battle for compensation.

超过250人，他们声称是美国中情局"洗脑"的受害者，他们为赢取自己的权利努力。

The classic tale of love and misunderstanding unfolds in class-conscious England near the close of the 18th century. The five Bennet sisters – Elizabeth, or Lizzie, Jane, Lydia, Mary, and Kitty– have been raised well aware of their mother's fixation on finding them husbands and securing set futures. The spirited and intelligent Elizabeth, however, strives to live her life with a broader perspective, as encouraged by her doting father.

这个关于爱情与误会的经典爱情故事发生在十八世纪末的英国，班奈特家的五千金－小名丽兹的伊丽莎白、简、莉迪亚、玛丽以及琪蒂从小就被她们的母亲洗脑，她的每个女儿都立志要找到一个金龟婿，过着安定美满的婚姻生活，只有聪明活泼的伊丽莎白受到宠爱她的父亲的影响，一心想要为自己打造一个更宽广的未来。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。