洗礼的

This is the severe remedy of exomologesis, confession, involving a long penance in sackcloth and ashes for the remission of post-baptismal sin.

这是严重的补救措施exomologesis ，认罪，所涉及的一个长期忏悔在sackcloth及灰烬，为缓解后的洗礼单。

Kula Lumpur is like a big jungle. Streets are covered by the amazing tropical vegetation. I believe the trees must look forward to being bathed by the shower every afternoon.

吉隆坡市就像个大丛林，喜湿的奇形怪状的热带植物们四处耸立，我可以想像他们必定满怀欢喜地迎接每天下午的暴雨洗礼。

All Gnostic sects possessed this rite in some way; in Mandaeism daily baptism is one of the great practices of the system.

诺斯底教派的所有拥有这一仪式以某种方式，在每天的洗礼Mandaeism是一个伟大实践的制度。

The author thinks that nativistic anthropology will be the focus of its future tendency of development, and suggests that, at the turning point of the centuries, the tendency of antnropology in China should be: anthropologists in China will be tend towards u...

面对世纪之交，中国人类学发展的未来走向是中国人类学者将走向联合，应用人类学将得到发展，人类学知识的普及和人类学的中国化或本土化将使现代人类学受到一次洗礼而更具有国际性

Anabaptists . Formerly a Roman Catholic priest, Menno joined (1536) the Anabaptist movement when the Obbenite faction (a peaceful group of Dutch Anabaptists led by Obbe Philips) prevailed upon him to become their minister.

以前是罗马天主教神父，门诺加入（ 1536 ）再洗礼派运动时， obbenite派（和平组的荷兰anabaptists为首的obbe飞利浦）盛行后，他成为他们的部长。

His secretary for a time was St. Jerome, a Pannonian by birth, a Roman by baptism.

他的秘书在一段时间内是圣杰罗姆，一个潘诺尼亚出生的，罗马的洗礼。

Derivative crises and financial disasters at the end of 1900's have such a far-reaching impact on the above technology that today the following gauging technology structure has come into being, which is "Value-at-Risk approaches principally ,Generalized stress testing method subordinately".

林林总总的市场风险测量方法，经过二十世纪末衍生产品和金融危机的磨砺和洗礼，初步形成了&风险价值法为主，广义压力测试为辅&的技术格局。

Then, once at the line, Bryant tugged on his shirt and smoothed his stroke and just kept swishing them.

站在罚球线上，科比拉了拉他的 T 恤，温柔的投出弧线，篮球进框。对爵士的得分洗礼势在必行。

After several rains, the sky got bluer, the air also very wettish, in the morning. Crystal dewdrops creep in the leaves and bud.

经过几场雨水的洗礼，清晨的天空湛蓝湛蓝的，空气也变得异常湿润起来。

Baptism with the Holy Spirit is understood to result from "the gift of the Holy Spirit," wherein the Spirit is freely "poured out,""falls upon,""comes on,""anoints,""endues" the believer with power from on high.

&洗礼与圣灵是理解的结果，从&圣灵的恩赐&，其中的精神是自由，&倒&，&落在&，&投产&，&意味著&，& endues &信徒&从权力就高。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。