洗礼的

Blessing the death and the baptism by fire.

祝福着死亡和大火的洗礼。

Blessing the death and the baptism by fire.

祝福着死亡，还有这火的洗礼。

She sprang out of bed and accomplished the two ablutions of soul and body, her prayers and her toilet.

她下了床，做了身心方面双重的洗礼：祈祷和梳洗。

The term "Reformed" is used to distinguish the Calvinistic from the Lutheran and Anabaptist traditions .

所谓&改革&是用来区分加尔文从路德和再洗礼派的传统。

Separate attention must be paid to the orthodox Anabaptist Radicals whose Reformation was more sweeping than the "new papalism," as they called it, of the magisterial Reformers.

另要注意再洗礼派正统激进的改革更彻底，比&新papalism ，&因为他们称它，该地方法院改革者。

But when she was sick I called Guiming to say that I thought she should be baptised.

但是在她生病的时候，我给贵铭打电话建议一红接受洗礼。

He introduced him to Christianity, and later conducted his wedding and baptised his children.

是他让他皈依了基督教，是他为他主持了婚礼，是他为他的孩子作了洗礼。

He introduced him to Christianity, and laterconducted his wedding and baptised his children.

角色。是他让他皈依了基督教，是他为他主持了婚礼，是他为他的孩子作了洗礼。

Christ is baptised; let us also go down with him, and rise with him.

基督在洗礼中接受了光明，让我们一起分享祂的光辉：基督下水受洗，让我们也同时下水，好使我们也和祂一起上来。

John also told the people to be baptised as a sign of confession of sin and a desire for cleansing.

约翰还教导人要借着洗礼，来作为认罪和渴慕得洁净的标记。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。