洗礼仪式

Catholics argued, too, from the ceremonies of baptism, which suppose the child to be under the power of evil, ie, exorcisms, abjuration of Satan made by the sponsor in the name of the child Augustine, loc.

天主教辩称，也很浓厚，从仪式的洗礼，其中，假设孩子受到权力的邪恶，即驱魔仪式， abjuration撒旦作出了由他发起的，在儿童姓名奥古斯丁，同上。

A consecrated mixture of oil and balsam, used for anointing in church sacraments such as baptism and confirmation.

圣油一种献祭用的油和香脂的混合物，在洗礼和坚信礼等教堂仪式中涂用

Baptism and christening ceremonies are an important event that signifies the start of a child's spiritual life.

洗礼命名仪式和大事的起始孩子的精神生活。

As to the new theories about the kind of thing sacraments are, the canons[21] condemn those who say: that there are more or less than seven sacraments instituted by Christ our Lord--baptism, confirmation, the Eucharist, penance, extreme unction, order, marriage--or that any one of these is not truly a sacrament in the full sense of the word; that these sacraments only differ from the sacraments of the Jewish dispensation as one ritual from another; that the sacraments are not a necessity of salvation, but that through faith alone, and without the sacraments at all, man can obtain from God the grace of Justification; that the sacraments were instituted for the purpose of nourishing only faith; that the sacraments do not contain and confer the grace which they signify--as though they were but outward signs of the grace or justice received through faith, badges of Christian profession that mark off the believer from the infidel; that the sacraments do not themselves confer grace by the very activity of the sacrament, but that only faith in the divine promises is sufficient to obtain grace; that all Christians have the power to administer all the sacraments; that any pastor of the Church can change the received and approved rites used by the Church in the solemn administration of the sacraments.

至於新的理论对这种事圣礼是，该炮[ 21 ]谴责那些谁说：有多於或少於7圣礼所建立基督我们的上帝-洗礼，确认，圣体，忏悔，临终，秩序，婚姻-或任何其中之一是没有一个真正的圣礼在充分意义上的；这些圣礼只有不同於圣礼犹太分配作为一个仪式从另一个；的圣礼没有必要救赎，但仅通过信仰，并没有在所有的事，男人可以得到上帝的恩典的理由；的圣礼被提起，目的是滋养只有信仰；的圣礼不包含并赋予它的恩典他们象徵-就像他们的迹象，但外向的恩典或司法收到通过信仰，徽章的基督教界人士说，马克从信徒从异教徒；的圣礼本身并不赋予宽限期的非常活动圣礼（当然opere operato ），但只有信仰的神圣承诺足以获得宽限期；所有基督教徒有权力来管理所有的圣礼；，任何教会牧师可以改变收到并批准使用的仪式在庄严的教堂行政管理圣礼。

After which come prayers for the Blessing of Virgins and Widows, two Advent Masses, the Christmas Eve Mass, the Expositio and Traditio Symboli, and other ceremonies preparatory to Baptism; The Maundy Thursday, Good Friday and Easter Sunday ceremonies and the baptismal service, Masses for the Sundays after Easter up to the Rogation Mass, where the manuscript breaks off.

它一开始就大规模的节日圣Germanus的欧塞尔（ 10月9日），之后来到祈祷，祝福的处女和寡妇，两个降临群众，圣诞夜弥撒的Expositio和Traditio Symboli ，以及其他仪式筹备洗礼；的濯足节，耶稣受难日和复活节仪式的洗礼和服务，为群众星期日复活节后到法律草案质量，那里的手稿休息了。

So, after the baptism, lurking maliciously at the font, I found myself squaring up to one of the godmothers with disapproval in my eye.

类似的，在出席一个好友孩子的洗礼仪式时，如果你不是他的教母，却送出一份传家宝式的礼物，或者做出任何可能被理解成责备的事情来，那可能就是错误的。

Weddings, births, christenings, funerals, picnics, parades-all had their musical accompaniment .

婚礼、婴儿诞生、洗礼仪式、葬礼、野餐、游行等，所有这一切均有其伴奏或伴唱的乐曲。

The worship of the church is expressed as well in rites of baptism, confirmation, weddings, ordinations, penitential rites, burial rites or funerals, and the singing of the Divine Office.

崇拜的教会是表达，以及在仪式的洗礼，确认，婚礼， ordinations ， penitential礼仪，丧葬仪式或丧礼，和歌唱的神圣办公室。

The worship of the church is expressed as well in rites of baptism, confirmation, weddings, ordinations, penitential rites, burial rites or funerals, and the singing of the Divine Office.

崇拜教会表示，以及在仪式的洗礼，确认，婚礼，祝，悔罪的仪式，葬礼或葬礼，并演唱的神圣办公室。

From these two passages we learn that in the earliest ages of the Church there was a rite, distinct from baptism, in which the Holy Ghost was conferred by the imposition of hands (dia tes epitheseos ton cheiron ton Apostolon), and that the power to perform this ceremony was not implied in the power to baptize.

从这两个通道，我们了解到，在年龄最早的教会有一个仪式，有别於洗礼，其中被圣灵所赋予的强制手中（直径试验epitheseos吨cheiron吨Apostolon ），并有权执行这个仪式并不意味著在权力洗礼。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失