洗礼

In return for the marriage alliance, Vladimir agreed to be baptised.

作为婚姻联盟的回报，弗拉基米尔大公需要接受基督教洗礼。

If you have accepted Jesus Christ as your savior and plan to be baptised, please contact Pastor Chow.

Wednesday 若您已经接受耶稣基督为您的个人救主并预备接受洗礼，请在这两周内与周牧师联络，浸礼班将於九月份开始。

It may also be imposed for blasphemy or for the destruction of registers of births or baptisms.

这也可以被适用于亵渎行为、破坏出生登记的行为或者破坏洗礼的行为。

About this same time, French law required the clergy to register baptisms, deaths, and marriages.

大约在同一时期，法国的法律要求牧师登记洗礼、死亡和结婚的人数。

Last year, what was the monthly average baptisms?

去年每个月平均的洗礼数是多少？

The demand for church baptisms, weddings and funerals has fallen sharply in the last 30 years.

近三十年来，在教堂做洗礼，举行婚礼丧礼的人数越来越少。

It affects interpretations of the Bible, beliefs about baptisms, and event how much authority is given to religious leaders.

它影响的圣经，对信仰的解释洗礼和事件有多少权威，是对宗教领袖。

Records of marriages, births, and baptisms were saved by the Church, and often by individual families as well.

记录的婚姻，生育，洗礼被保存的教会，也常常个别家庭。

He also very frequently filled the post of head godfather in baptisms of the subtly-jovial kind.

他也经常在那种微妙快活的洗礼中充当首席教父。

They used to do baptisms for Jewish Holocaust victims, but stopped when living Jews complained.

他们曾为犹太人大屠杀的遇难者做洗礼，在受到幸存的犹太人的抱怨后就停止了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。