洗礼

The practice of the Church in the earliest ages, as shown by the ancient custom, going back to Apostolic times, of giving the catechumens (katechoumenoi from katechein, viva voce instruere) a verbal instruction in the articles of faith and of directing them, shortly before baptism, to make a public recitation of the Apostles' Creed, strengthens this view.

实践教会最早的年龄，因为所表现出的古老风俗，可以追溯到使徒时代，让慕道者（ katechoumenoi从katechein ，借助instruere ）口头指示，在文章的信仰和指挥他们，在短期内之前的洗礼，作出公开朗诵的使徒们的信条，强化了这一观点。

Through the test of the time, the craftsmanship of the ordinary Villiager family has developed rapidly: from routine Polishing performance to skillful watch-making and to be the first workshop of manufacture.

经历百年岁月的洗礼，这个出身平凡的村民家族的制表手艺在日积月累中完美，从例行性的抛光打磨工作、精进至纯熟的腕表零件制作，最后晋升至顶级腕表的制表名匠。

Artists Chou Chu-Wang, Wu Keng-Chen and Chang En-Tzu, who had been recommended by Council of Cultural Affairs to the artist residency program in the Watermill Center New York owned by the mater of theater, Robert Wilson, had brought back with their surprising breakthrough artworks.

三位参展艺术家：周珠旺、吴耿祯及张恩慈，今夏受到文建会推荐，参与剧场大师罗伯威尔森之纽约「水磨坊艺术中心」驻村洗礼，返台后的新作发表，令人耳目一新。

Now, I'm certainly not advocating Jesus Freakery as the way to get your weenie wet.

现在，我当然不是主张以耶稣的方式让你接受洗礼。

In 2003, I was baptised in the wildness.

2003年，我在武汉郊区旷野做洗礼。

We can see clearly, through 20 old severe test, education of our country run by the local people had rapid development, educational pattern of China produced the change of world-shaking.

我们可以清楚地看到，经过20多年的洗礼，我国民办教育有了快速的发展，中国的教育格局发生了翻天覆地的变化。

Bonnie,the extrovert of the two,ladled the water worshipfully with her paws like a priest conducting a baptism.

性格外向的邦妮尊崇地用爪子舀水，像是牧师主持洗礼仪式。

As I was out at the station, it was raining much heavier which seemed to provide me with a best baptism .Even my clothes which had been non-water-tight suddenly became wringing-wet.

出得站来，雨越来越大，似乎真要给我一个最好的洗礼，甚至让我一身本不防水的衣服顿时变得可以拧出水来。

With these criteria Puritan, Quaker, and the later religious baptism Wylie Association sent to the United States and Western path. development and expansion throughout the country roots behind.

这些准则随着清教徒、教友派，以及后来的卫理公会派和洗礼教派向美国西部的拓荒、开发、在全国各地扩展扎根下来。

According to Smith and Cowdery, the Aaronic priesthood gave them authority to preach faith and repentance, to baptize by immersion for the remission of sins, and to administer the sacrament of the Lord's Supper; the priesthood of Melchisedech empowered them to lay on hands and bestow the Holy Ghost.

据史密斯和Cowdery的Aaronic铎给了他们权力，鼓吹信仰和忏悔，以洗礼的浸没缓解的罪孽，并以管理圣礼的上帝的晚餐；铎的Melchisedech授权他们放下听筒，并赋予圣灵。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。