洗礼

An Orthodox priest baptized a woman in Sevastopol, Ukraine, Tuesday during a celebration of the christening of their country.

周二在乌克兰塞瓦斯托波尔举行的庆祝乌克兰受洗的活动上，一名东正教牧师正为一名妇女洗礼。

According to a doctor working in a makeshift hospital in the no-fire zone , however , it saw unprecedentedly heavy shellfire and civilian casualties on Wednesday .

然而，按照一名在无战火区一家临时医院的医生所述，周三，该地区被空前密集的火力洗礼，同时大批平民死亡。

You touch it when you hike through the hills and stumble across the ruins of a deserted shieling.

本分工作外，我有个习惯——收杀，你能感觉到历史的气息；当徒步穿越山岭，暮然发现一座牧棚的废墟时，你能触摸到历史的脉动；当饱经岁月洗礼的石砌古堡塔楼映入眼帘时，你能注视到历史的沧桑；当激昂跃动的苏格兰边区歌谣和令人魂牵梦萦赫布里底的旋律响起时，你能聆听到历史的诉说。

Various types of imported Chinese-made high profile sports shoes such as Nike, Adidas, Li Ning, such as all kinds of shoes, silver, filled with shoe racks to be baptized.

进口中国制造的，如耐克，阿迪达斯，李宁，如所有的鞋，银与鞋柜充满种，运动鞋高调各类接受洗礼。

Baths and immersions also have a natural kinship with rites of passage, the ceremonies that mark the transition from one stage of life to the next—from being an anonymous infant to a named member of the community, from singlehood to marriage, from life to death.

沐浴和洗礼也自然地密切相关，后者伴随一些"过渡仪式"，标志着一个人的生活从一个阶段过渡到另一个阶段：从无名婴儿到有名有姓的团体成员，从单身到成家，从生到死。

In all four accounts the anointing of Jesus with the Spirit and the declaration of his sonship are directly linked to the baptism.

在所有四个帐户anointing耶稣与精神，并已宣布他的sonship是直接联系到的洗礼。

This is a test of spiritual moment.

这是一个洗礼心灵的时刻。

The act of sprinkling water in baptism.

在洗礼过程中洒水的行为。

And I have a baptism wherewith I am to be baptized: and how am I straitened until it be accomplished?

我有一种应受的洗礼，我是如何焦急，直到它得以完成！

Optatus of Mileve, went down into the water, not that there was what could be cleansed in God, but the water ought to go before the oil that was to supervene, in order to initiate and in order to fill up the mysteries of baptism; having been washed whilst He was held in John's hands, the order of the mystery is followed .

耶稣说，圣optatus的mileve ，深入到水中，而不是有什么可以清洗上帝，但水应该去之前，石油，那就是让supervene ，以启动并为了填补奥秘的洗礼，拥有被刷掉，而他被关押在约翰的手，该命令的奥秘是其次。。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。