洗礼

In general, the statements of a proselyte about his baptism required attestation by witnesses.

一般来说，报表的proselyte对他的洗礼需要证明的证人。

Christianity has always wanted to make inroads into Tibet. The earliest attempt was in 1624, when several Portuguese missionaries set out from Goa, and they went first to what is now Zhada County in the Ngari region. They obtained support from the Guge King, established a church, baptized members of the royal court and took some followers, but because the lamas strongly opposed it, and even sent the Ladwags army to capture the royal court, the missionaries had to give up on their plans of developing Christianity as a major religion there. Afterwards, there were many missionaries who entered Tibet to proselytize, but virtually none of them were successful.

基督教一直想进入西藏进行传教布道，最早的是1624年，从印度的果阿教区出发的几个葡萄牙籍传教士，他们最先进入的就是现在阿里地区的札达县，他们刚开始取得过古格国王的支持，建立教堂，也给王室的一些成员进行洗礼，也接收过一些信徒，但后来因为喇嘛集团强烈的反对，甚至请来了拉达克的军队，把王室成员全部给俘虏了，彻底改变了他们把基督教作为重要宗教来发展的企图，再往后不断有传教士进入西藏传教，基本上是没有成功的。

In China, we aims to be a leading global provider of quality, innovative, integrated...

在经历了全球金融危机的洗礼后，中国的金融产品消费者更。。。

However, ironically, I was baptized Presbyterian, and went to a Quaker school for twelve years.

不过，滑稽的是，我出生时接受的是长老教的洗礼，后来却在一所贵格教学校里上了12年学

When I went out of the station, the rain was the more and more heavy, just like to give me a baptism. My dress that wasn't rainproof could be ropped to water.

出得站来，雨越来越大，似乎真要给我一个最好的洗礼，甚至让我一身本不防水的衣服顿时变得可以拧出水来。

Going out of the station, the rain was becoming heavy, seems like it wanted to give me the best baptism.My poor rainproof clothes even could be ropped to water in seconds.

出得站来，雨越来越大，似乎真要给我一个最好的洗礼，甚至让我一身本不防水的衣服顿时变得可以拧出水来。

Its advocates could point to the fact that Scripture contained no instance of rebaptism, that the analogous rite of circumcision was not repeatable, and that the questioning of the legitimacy of heretical baptism made the efficacy of the rite depend upon man rather than God.

它的鼓吹者也指出这样一个事实，即圣经中没有实例rebaptism ，认为类似成年礼的割礼是不重复的，并表示，讯问的合法性异端的洗礼，取得的成效之祭取决于人，而不是神。

The fans have been able to understand it as a mixed symbol, the core of which is identifying CMWang as "Taiwang", which is a praise of CMWang for being a positive image of Taiwan. Therefore,"Taiwang"represented the reflexive and glocalized dialectic of the fans, combining a"relativization"and a "essentialization" of identities in the tide of glocalization.

最终「Taiwang」的认同内涵是呈现了全球在地化的辩证精神，产生反身性，在全球化产生的相对化的过程中找到一个核心的根源，有所本地接受全球在地化的洗礼。

Baptism is a religious ceremony for Christians.

洗礼是基督教徒的一种宗教仪式。

I confess one baptism for the remission of sins.

我承认一个洗礼的缓解的罪孽。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐