洗碗的人

No one in the club had escaped the owner's insanity, including the back end staff the cooks, dishwashers and busboys were in troll costumes.

酒吧里没人逃得过老板的精神错乱，包括那些在不露面的工作人员--厨师、洗碗工和打杂的小工，他们都可悲地变成了畸形的巨怪。

My kitchen sponge and cutting board harbor the biggest dangers, as do places like elevator buttons, communal coffee carafes and gym equipment, that are touched by many hands and are rarely cleaned.

厨房里的洗碗布和切菜板存在最大的危险，同样，像电梯按钮，公共的咖啡壶和健身房器械也是如此，这些东西很多人都会接触，而很少清洁。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。