洗澡

Don't throw the baby out with the bathwater.

不要把婴儿和洗澡水一起泼掉

Just don't be tempted to drink the bathwater!

不过，千万不要抵不住香味的诱惑喝起了洗澡水！

Throwing the baby out with the bathwater, so to speak, risks losing a lot of established design work.

把孩子和洗澡水一起破掉，或者说，丢掉已经建立的一些工作的危险。

Maslow felt that the baby shouldn't be so easily mistaken for the bathwater.

婴儿（在这种情况下，人类不应该这么容易）误认为是洗澡水

Great truths may seem to have been discovered by accident, witness the classic examples of Archimedes bathwater and Newton's apple, but

伟大的真理似乎是可以从偶然中偶尔发现的，阿基米德的洗澡水和牛顿的苹果就是著名的例证，但是

Why did mommy twitch so hard that she tossed the baby in with the bathwater?

妈妈为什么抽搐如此剧烈？把宝宝扔进了洗澡水

I'd be at home in the bath and she'd come in and sink my boats.

当我在浴缸里洗澡的时候，她会走进来弄沉我的船。

The part to be case hardened is immersed in a bath of fused sodium cyanide salts at a temperture slightly above the Ac range, the duration of soaking depending on the depth of the case.

将部分案件硬化是沉浸在洗澡的融合氰化钠盐，温度略高于交流范围，浸泡时间取决于深度案件。

Be tempted to do=If you say that you are tempted to do something, you mean that you would like to do it.

那最后一句话应该是，下次你要在洗澡的时候唱歌，就可以好好想想了。

The valet de chambre had received orders to usher him in at once . beauchamp was in his bath

仆人早已受到吩咐，领他到他主人的寝室里，主人正在洗澡。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷