洗

Children 拗 however she, see a mother's old hand, wash vegetables and wash meat in nipping and cold Shui-li, slice the fresh meat which didn't turn a jelly, chop sparerib.

孩子们拗不过她，眼看着母亲苍老的手，在刺骨的冷水里洗菜、洗肉，切没化冻的新鲜肉，剁排骨。

India Knight, author of The Thrift Book: Live Well and SpendLess, said:"Anything that has a label saying 'dry clean' can be washedby hand. Anything that has a label saying 'dry clean ONLY' can probablystill be washed by hand, but approach with caution."

不用干洗&，《节俭书：生活得好和化得少》的作者英蒂亚·奈特说：&任何标签上说'干洗'东西都可以用手洗，任何在标签上说'只能干洗'的东西也仍旧可能可以用手洗，但是操作上要小心。

Shopkeepers had begun raising the steel garage doors that fronted their stores. Locals were performing their morning ablutions out in the open, brushing their teeth and spitting in the street drain, washing their hair and dumping the sudsy water onto the sidewalk.

小卖部店主升起店铺的卷帘门；居民在街道上洗漱；刷完牙的妇女在向下水道里吐痰；洗完头的肥皂水被倒在人行道上。

The normal temperature solid chemical cleanser was confected by sulfamic acid, the primary acid cleanser, and citric acid, the assistant acid cleanser.

以氨基磺酸为主酸洗剂、柠檬酸为辅助酸洗剂配制了常温固体化学清洗剂。

The Company in the National Industrial Water Treatment Engineering Research Center, Tianjin Chemical Engineering Research and Design Institute, reverse osmosis membrane group than the Tali CHEN Ai-min, Senior Engineer to support and help of the design and production of reverse osmosis membrane cleaning equipment and ink with wash agent, to overcome the other washed membrane membrane in washing process unreasonable factors.

本公司在国家工业水处理工程技术研究中心，天津化工研究设计院，反渗透膜课题组长于陈爱民高级工程师的大里支持和帮助下，设计生产的反渗透（RO膜清洗设备及墨用清洗剂，克服了其他洗膜公司在洗膜工艺中不合理因素。

According to a reliable source of information , in the 7-day period, people coming to the stomatology hospital for toothwash never stopped, and many of them came for toothwash for the first time.

据了解，放假的7天里，来市口腔医院洗牙的人一直都没断过，其中有许多还是第一次来洗牙。

As for the phenomenon that many citizens have their teeth loosened after toothwash, experts say it is not a direct result of the toothwash.

针对部分市民洗牙后出现牙齿松动、牙缝大的现象，专家表示这并不是洗牙直接造成的。

As our reporter learnt , in the 7-day period, people coming to the stomatology hospital for toothwash never stopped, and many of them came for toothwash for the first time.

据了解，放假的7天里，来市口腔医院洗牙的人一直都没断过，其中有许多还是第一次来洗牙。

As for the phenomenon that many citizens have their teeth loosened or teeth gap enlarged, experts say it is not a direct result of toothwash.

针对部分市民洗牙后出现牙齿松动、牙缝大的现象，专家表示这并不是洗牙直接造成的。

The digital model of hel icopter main motor downwash flow and missile dynamics was established. The variation of the missile attitude and traject ory under rotor downˉwash flow are analyzed through simulation, the variety curves of them are provided on both cond itions that with or without the control of autopilot.

通过建立直升机下洗流场数学模型和导弹动力学和运动学模型，对导弹在旋翼干扰流场下的姿态和弹道变化进行了仿真研究，给出了在导弹自动驾驶仪启控或不启控状态下旋翼下洗流干扰对导弹姿态和弹道影响变化曲线。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。