洒水

As Mr Trujillo strutted his stuff[2] on stage, a sprinkler malfunctioned, dousing[3] his audience in foul-smelling water.

这就好比当特鲁西略在舞台上大显身手之时，喷水装置出了故障，洒出来的脏水把他的观众给浇成了落汤鸡。

The priest drizzled water on the baby's head.

牧师在婴儿头上洒了一点儿水。

If any man be not expiated after this rite, his soul shall perish out of the midst of the church: because he hath profaned the sanctuary of the Lord, and was not sprinkled with the water of purification.

谁成了不洁的而不取洁，这人应由会众中铲除，因为他玷污了上主的圣所，因取洁水没有洒在他身上，他仍然不洁。

If any man be not expiated after this rite, his soul shall perish out of the midst of the church: because he hath profaned the sanctuary of the Lord, and was not sprinkled with the water of purification.

谁成了不洁的而不取洁，这人应由会众中剷除，因为他玷污了上主的圣所，因取洁水没有洒在他身上，他仍然不洁。

The powder is mixed with water and sloshed on the soil.

芥末粉和水混合洒在土上。

Spangles the wind with lamp-like water-drops.

在风中遍洒着灯火一般的水点。

He spatters cold water on the floor to cool the room in hot summer.

盛夏时节，他把水凉洒在地板上降温。

She sprayed some water on the floor.

她在地板上洒了点水。

Sprinkle about 1 tbsp of sea salt and 1 tbsp of olive oil into the water, and bring to a boil.

在水里洒入约1汤匙海盐及1汤匙橄榄油，烧水至大滚。

When I splash the dinner soup onto my clothes, or theshoelaces slip away from my shoes, Do you remember how

当我把汤水洒到自己衣服上的时侯、当我忘记了怎样系鞋带的时候，请你想一想当初我是怎样手把手地教你的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。